第54頁(第1/3 頁)
首,那本書好像叫做《上帝救命》。好像是一位女作家寫的。&rdo;他停了一會,望了
望遠處然後又說,&ldo;有個女人正朝這兒走過來,推著一輛腳踏車。&rdo;
格蘭特看了看說,&ldo;那不是一個女人,是女神,她來幫我們忙的。&rdo;
那正是打不倒的瑪塔,她給大夥帶來三明治和咖啡。
&ldo;我只能想到用腳踏車將它們帶過來給你們,&rdo;她解釋著&ldo;但也滿困難的,
因為所有的大門都未開啟。&rdo;
&ldo;那你是如何進來的? &rdo;
&ldo;我先將東西拿下腳踏車,把腳踏車抬過去,然後再將東西放回腳踏車上。&rdo;
&ldo;就是你這種精神才造就了今天的大英帝國。&rdo;
&ldo;大概吧,但是回去時我需要湯米幫忙。&rdo;
&ldo;沒問題,哈洛德小姐。&rdo;湯米滿口嚼著三明治。
大夥上了岸後,格蘭特一一地介紹給瑪塔認識。
&ldo;我想訊息大概有點走漏。&rdo;瑪塔說,&ldo;託比打電話問我是否重新打撈過河一
次。&rdo;
&ldo;你沒有告訴他為什麼吧? &rdo;
&ldo;哦,沒有,沒有。&rdo;她說。她的臉色變得蒼白,好像想起了那隻鞋子。
到了下午兩點,那兒來了一大群圍觀者。三點的時候,那兒就好像變成了一個
遊園會場,需要當地警員努力地控制才能稍稍維持住秩序。
到了三點半,他們大約打撈到了莎卡鎮,但卻什麼也沒撈到,格蘭特於是回到
磨坊屋,並在那裡遇到了華特&iddot;懷特摩爾。
&ldo;謝謝你告知我們這個訊息,探長。&rdo;他說,&ldo;我本來應該去河邊的,但我不
行。&rdo;
&ldo;你一點兒也不需要來的。&rdo;
&ldo;瑪塔說你在喝下午茶的時間會回來,所以我就在這裡等你。有任何‐‐結果
嗎? &rdo;
&ldo;目前還沒有。&rdo;
&ldo;今天早上你為什麼想知道有關那隻鞋子的事情? &rdo;
&ldo;因為它被找到時還是繫著鞋帶的。我想知道西爾通常脫下鞋時是不是都會把
鞋帶鬆開來。很顯然,他總是鬆開鞋帶才脫鞋。&rdo;
&l;&r;為什麼那隻鞋子在被發現的時候鞋帶是繫緊的呢? &ldo;
&ldo;如果它不是被水流吸走,那就是他為了便於游泳而將它踢開的。&rdo;
&ldo;我知道了。&rdo;華特沉寂地說。
他謝絕了下午茶,離去時的神情看似比往常更茫然。
&ldo;我希望我可以更為他感到難過一點,&rdo;瑪塔說。&ldo;你要中國茶還是印度茶? &rdo;
格蘭特喝了三大杯滾燙的茶後( 瑪塔說&ldo;那對身體不好&rdo;) ,感覺舒服多了,
這時威廉斯正好來電話。雖然威廉斯很努力地蒐集資料,但還是不夠詳盡。西爾小
姐不是很喜歡她的堂哥萊斯里&iddot;西爾。她也是在美國出生的,但是是在美國的另一
邊,直到長大後彼此才見過面。他們一見面就吵架。他來英國時偶爾會打電話給她,
但這一次卻沒有。她不知道他來到了英國