第68頁(第1/2 頁)

第二十三章

炎熱通常總讓布魯內蒂提不起一點食慾，可是今晚他卻發現自己從與帕多瓦尼一起吃過飯以後，第一次真正感到了飢餓。回家的路上，他在裡阿爾託橋停了一下，驚訝地發現某些果蔬攤在八點以後還開著。他買了一公斤梨形番茄，番茄熟得要命。以至於那個小販警告他拎的時候要小心，不要在上面放什麼東西。在另一個果蔬攤上，他買了一公斤無花果，得到了同樣的警告。所幸每句警告都附帶送來了一隻塑膠袋，所以等他到家時，兩隻手裡各拿著一隻袋子。

進屋以後，他開啟屋內所有的窗，換上棉布寬鬆褲和一件t恤衫，走進廚房。他先切洋蔥，再把番茄浸到沸水中‐‐這樣剝起來就更容易，然後到陽臺上挑一些新鮮羅勒葉。這些動作都是下意識的，他並沒有花心思去注意自己究竟在幹些什麼，已經不知不覺準備好了一種簡單的沙司，接著又放好了水準備煮通心粉。當加好鹽的水溫度升到沸點時，他把半袋菱形通心粉扔進水中，攪拌了一通。

幹所有這些活的時候，他一直在想著與最近十天裡發生的這些事件有關的形形色色的人，卻並不想理清這一堆亂作一團的名字和臉龐。通心粉煮熟以後，他先擱在濾盆上瀝乾水，然後快速盛進分萊碗裡，在上面澆上沙司。他用一隻大匙子上下翻攪，然後來到陽臺上。他剛才在那裡已經準備好了一把叉，一隻玻璃杯，一瓶卡百內葡萄酒。於是他開始就著碗吃那些通心粉。他們的陽臺很高，所以跟他近到足以能看清他的舉動的人只可能呆在聖保羅教堂的鐘樓上。他吃完了所有的通心粉，又用一片麵包蘸上剩下的沙司一口氣吃下去，然後把碗拿進屋去，帶著一盤洗好的新鮮碧綠的無花果出來。

在他開始吃無花果之前，他先回屋拿了一本塔西佗的《羅馬帝國編年史》。布魯內蒂從上次中斷的地方看起，那是一段關於提比略統治時期大量恐怖景象的描寫，塔西佗似乎對這位皇帝特別厭惡。這些古羅馬人謀殺、背叛、踐踏名譽和殘害他人，他們與我們是多麼相似啊，布魯內蒂想。他繼續讀下去，沒看到什麼能改變自己的結論，一直讀到蚊子開始朝他進攻，把他趕進屋去才停下來。接著，在沙發上，他又一口氣讀到午夜過後很久，一點兒都不擔心這份近兩千年前人們犯下的罪孽和暴行的記錄會讓他忘卻周圍的人們正在犯下的罪行。他睡得很熟，一夜無夢，醒來以後精神一振，似乎相信塔西佗那強烈的、不容妥協的道德觀無論如何會幫著他度過這一天。

上午到達警察局時，他驚訝地發現，帕塔昨天在動身去米蘭之前居然已經抽出時間來向指令法官申請了一道法庭指令，憑著這個他們就能得到&ldo;道德聯盟&rdo;和維羅納銀行的案卷了。不僅如此，上午指令已經下達到了這兩家機構，它們各自的主管人員已經保證過會服從。兩家機構堅持要花一些時間準備必要的檔案，他們都說不準究竟要花多長時間。

到十一點為止，還是沒有帕塔的訊息。那天上午，在警察局裡工作的人大多都買了一張報紙，可沒有一張提及布拉斯卡被捕。對於布魯內蒂和其他職員來說，這事兒不足為怪，但是這樣一來卻大大增加了大家想知道副局長昨晚米蘭之行的結局的渴望，更不用說由此產生的種種猜測了。所有這些布魯內蒂都不為所動。他只顧著給財政警署打電話，詢問他們有沒有批准暫借人員來核查銀行及聯盟案卷的請求。大大出乎他的意料，他獲悉那位指令法官，盧卡&iddot;貝內代蒂，已經打過電話，提議檔案一旦齊備，就由財政警署來核查。

維亞內洛在午飯快要開始之前走進了布魯內蒂的辦公室。他肯定是來匯報檔案尚未到達，或者更有可能是匯報銀行和聯盟突然都發現了某個公務程式上的障礙，因此檔案的提交將被延遲，興許是無限期的。