第3部分(第2/4 頁)

笑謝廖沙是“壞女人的兒子”。再也無法忍耐的謝廖沙衝了過去，兩個男孩打了起來，結果自然不言而喻，謝廖沙被對方打倒在地，額頭上那塊青紫就是打架留下的印記。

“媽媽——聽到他這樣肆無忌憚地侮辱您，我恨不得敲碎他的牙齒！”說到昨天發生的那件事，謝廖沙依舊氣憤不已，“我無法容忍他們這樣侮辱您，可是我卻阻止不了！我越想越難過，越想越生氣，恨不得立刻衝到您的面前問個清楚，所以我才從學校裡偷偷溜了出來，坐上彼得堡開到莫斯科的火車，找到了這裡。媽媽——”他再次摟住順勢躺在自己邊上的安娜的脖子，親密得彷彿就像小時候母子相處時的樣子，用一種哀求的語調說道，“您答應我了，以後一定不會再離開我，是嗎？我想您回家，象以前一樣，我們生活在一起！”

安娜猶豫了下。

這個孩子的父親卡列寧，從頭到尾，她就沒聽謝廖沙提起過一句——由此可見，這個人當父親，大概當得也並不怎麼成功。現在謝廖沙要求她回家，但這可不是一件可以隨口答應的事。

“謝廖沙——”

她剛叫了聲他的名字，男孩的的眼圈再次泛紅了。

“求您了，maman！”他用法語哀求道——這是從前母子相處時，謝廖沙的撒嬌方法。

對著這樣一張可愛到簡直恨不得一口吞進去的小臉蛋，前頭就算是個懸崖，安娜也不忍心立刻拒絕。

“好的——”她點頭，跟著立刻又說道，“但是，媽媽也請你答應我一件事。”不知不覺，她自稱“媽媽”居然也說得十分順溜了，絲毫沒覺得彆扭。

“好的，我一定答應！”謝廖沙歡天喜地地說道。

“是這樣的，”安娜凝視著他，用盡量柔和的語氣解釋道，“因為媽媽之前和你爸爸有過分歧，現在，我們之間的分歧還沒有消除，所以，我暫時還不能立刻回到家裡去。但是謝廖沙，媽媽答應你，從現在開始，媽媽只愛你一個人。”

謝廖沙漂亮的眼睛裡流露出一絲失望之色，但很快，他就說道：“媽媽，您放心，我會說服爸爸的！他一定會同意讓您回來的。”

安娜聳了聳肩，“這是大人之間的事，媽媽不希望你參與。另外，你也不要告訴你爸爸，你曾經獨自一人跑到莫斯科來找我，好嗎？他會擔心的。”

“他不會擔心——”男孩垂下眼皮，喃喃說道，“他只會責備我，怪我不聽話——”

“那就更不要讓他知道，”安娜安慰他，“現在，你聽媽媽的話，好好睡一覺，明天我送你回彼得堡的學校。不要告訴任何人你來找過我。然後，我也會按照答應你的那樣，離開這裡。等我找到新的地方落腳後，我就會去學校找你，好嗎？”

“你發誓？”

“我發誓！”

安娜斬釘截鐵地說道。

謝廖沙咬著嘴唇盯了安娜片刻，嘴角終於上翹，露出兩個深深的小酒窩。

“媽媽，我相信你。”他說道，抬起她那隻手背被銅釦劃傷的手，朝她上了點藥的手背吹氣，“還疼嗎？”他皺著眉，用一種心疼的口氣問道，“都怪我不好，害您受了傷。”

“一點都不疼，過幾天就會好的。”

安娜笑著抽回手，湊過去吻了吻他的額頭，“你睡吧，我坐邊上看著你睡。”

————

第二天早，安娜醒過來的時候，覺得自己頭有點疼，應該是發燒了。但好像還不算嚴重，所以並沒提，打算先送謝廖沙回學校，等回來後再看看醫生。

上午八點，伏倫斯基依然沒有回來。安娜也沒放在心上。陪著謝廖沙吃完早飯後，穿上外出的衣物，坐上彼得趕的車，直接往下城火車站去。在那裡，她買到了一班十點鐘開往彼得堡的火車的頭等包廂。