第22部分(第2/5 頁)

在整個　40　年代滲入社會的深度。庇隆暫時消失期間　；　舊　政體的反動和軟弱與庇隆主義支援工作權利、　反對帝國主義、　經濟集中和軍事安全的混合綱領形成尖銳的對比。面對這一　切　；　左派的反對勢國釜底抽薪　；　自由主義者和知識分子在政府

第二部·第五章

·　153　·

內部也找不到執行中間路線的代表人物。　庇隆和那些人不同　；　他滿臉笑容　；　無線電廣播裡的聲音十　分友好　；　朝後梳的頭髮烏黑光亮　；　加上他身邊那個金黃頭髮的　情婦愛娃·杜阿爾特　（　他們　1945　年　10　月　22　日結了婚　）　；　代表　了　1930　年以來所有阿根廷政治家都未能公開承諾的東西　：　不　經過流血　；　沒有骯髒交易而建立新秩序的眾望所歸的可能性。　庇隆能把選民中間古老的阿根廷主義和工人解放的新思想結　合起來　；　這一點就有　足夠的　號召　力。他能　把新　秩　序包　裝成　法　西斯主義　；　使人們都　能接　受—　—如果　以他　的成　千　上萬　的支　持　—　者的說　教　作　為　判　斷　的　依　據　的　話　；　甚　至　能　使　人　們　狂　熱　地　要　求—　—這種能力簡直是天才。有人描繪　10　月　17　日的群眾集　—　會時說　；　阿根廷人民歡迎庇隆歸來時的激昂情緒像是　集體的　“　情慾高潮”　。　博爾赫斯感到震驚　“　在　庇隆　獲釋　後　；　他在　蒙　得維　的亞　一　；　家報紙上撰文指出“　……許多阿根人正在變成納粹分子而不　：　自知。　他不能置　之　不　理　；　在　以　後　的年　月　裡　；　他　將不　停　地　對　庇　”　隆　；　對他的主義和政權口誅筆伐。事實上　；　他後半生都在譴責　庇隆。　1946　年庇隆當選總統　；　博爾赫斯最　擔心的　阿根廷　命運　的　噩夢成為事實。不過他的　寫作活　動並　沒有　給打　斷　；　他　在虛　構　小說和文藝批評方面的創作能力的頂峰仍在前面。但是庇隆　上臺之前　；　他的生活本來就不容易　；　今後將更加艱難。

·

·

博爾赫斯傳

第　六　章

1946—1955

聲譽鵲起

1944　年　8　月巴黎解　放時　；　博　爾赫斯　感到　的　“有形幸福”　幾乎可以肯定說是一種新的性的興　趣。巴黎解放前不久　；　他結識了一個　28　歲的女　人　；　埃斯特拉　·坎　託。她　出身　於　一個　家道　中　落　的古老的烏拉圭地主家庭。　博爾赫斯和埃　斯特　拉相　識　時　；　她　已經　是　自　食其力的職業　婦女。　她從　20　歲　起就　在廣　告　公　司和證　券經　紀行　做秘書　工作　；　但　由於學　過無　線　電廣播和電影　藝術　；　她也　涉足　新聞　事　業。她　認　為自己能做作　家　；　但　更想　當演　員。她　母親　認　為

第二部·第六章

·　155　·

①　演戲不正派　；　不讓她從事電影事業。

埃斯特拉是有獨立能力　的婦　女　；　因而　和博　爾　赫斯　通常　喜　歡的那種有良好社會關　系、　好條　件的　社交界　的　女士　們有　很　良　大差距。她面板　黝　黑、　體　修　長　；　一　雙　棕　色　的　大眼　睛　善　解　人　身

②　意　；　喜歡與人　交　往　；　政　治上　有　左　的傾　向。　（　他　們　兩人　都　蔑　視

庇隆。　博爾赫斯立即被她的外貌吸引住了“　歡快的微笑和象　）　：　棋的馬步　！　幾星期後　；　他們第一次外出時　；　他把自己的印象告　”