第63頁(第1/2 頁)

他的提議遭到了否決。局長克里斯多福爵士以前也當過外勤特工，並親自提拔了騙術大師，現在他堅持讓麥克里迪負責處理奧洛夫。

第二天上午一大早，麥克裡邊坐轎車出發去阿爾康伯裡空軍基地。汽車由丹尼斯&iddot;岡特駕駛。愛德華茲已同意了麥克里迪的要求，即岡特可參加對奧洛夫審訊的旁聽。轎車的後座上坐著一位來自i－5　局的女士。保安局曾緊急要求派員參加與那個俄羅斯人的會見，因為許多問答將會涉及在英國活動的蘇聯間諜，而肅清這種諜報活動就是i－5　局的工作。保安局特工愛麗絲&iddot;多特里30歲剛出頭，漂亮又聰明。她似乎仍對麥克里迪很敬重。在他們這個關係密切而又較為封閉的行業裡，儘管有保密的規定，但去年有關潘克拉丁事件的風聲畢竟有所洩露。

汽車裡還有一部保密電話。這種電話看上去比普通車載電話大一些，但它可進人編碼模式與倫敦聯絡。在與奧洛夫交談時也許會有一些問題需與倫敦進行核對。

一路上，麥克里迪大多數時間一直靜靜地坐著，透過擋風玻璃凝視著初夏早晨一幅幅鄉村景色，他再次對暮春的英格蘭美景感到驚奇。

他的思緒回到了基普賽克對他說過的事情上。根據這位俄羅斯人的說法，多年前在倫敦一項欺騙行動的第一階段準備工作時，他曾經挨過一點邊。奧洛夫很可能是最後的得勝者。那次行動的代號叫&ldo;波特金專案&rdo;。

一個具有諷刺意味的名稱，麥克里迪想，一種克格勃面臨大難時的幽默暗示。

肯定不是以&ldo;波特金&rdo;號戰列艦命名的，也不是以在那艘軍艦上掛了名字的波特金元帥命名的，而是以&ldo;波特金村莊&rdo;而命名的。

許多年前，曾讓俄國人長期遭受苦難的暴君‐‐女皇凱薩琳大帝，要去新近被征服的克里米亞視察。她的首相波特金唯恐讓她看到住在四面透風的破棚屋裡的那些饑寒交迫的平民，緊急派遣一批木匠、泥水匠和漆匠趕在她的前頭去建造一些具有漂亮門面的乾淨、牢固的小房子，並讓農民住進去在窗戶邊微笑著揮手示意。老眼昏花的女皇看了農村地區這種天堂般的景象後高高興興地回宮去了。後來，工人們拆下這些門面，再次露出那些破破爛爛的茅屋村鎮面貌。這種欺騙被叫做：波特金村莊。

&ldo;目標是中情局。&rdo;基普賽克曾說過。他不知道確切的受害者是誰，以及究竟如何去實施。當時，那專案甚至不是由他的部門直接操作，他們只被要求提供邊緣協助。

&ldo;但這次肯定是波特金最後出場了，&rdo;他這麼說過。&ldo;證據在兩個方面：奧洛夫提供的情報不會對蘇聯的利益造成大量的不可逆轉的破壞。第二，你會看到中情局內部將會產生巨大計程車氣低落損失。&rdo;

目前，後面的那種情況肯定還沒有發生，麥克里迪沉思著。從烏爾琴科事件中恢復過來後，他的美國朋友們現在是意氣風發，這主要歸功於他們新發現的財產。

他決定把精力集中到其他方面。

在空軍基地的大門口，麥克里迪遞出他的身份卡（不是他的真名），要求見在某個分機號碼那裡的喬&iddot;羅思。幾分鐘後，羅思坐著一輛空軍吉普車出現了。

&ldo;山姆，能再次見到你真是太好了。&rdo;

&ldo;很高興見到你回來，喬。你度假去了好長時間了。&rdo;

&ldo;嗨，對不起。當時我沒有選擇，沒時間作解釋。那是一個接受那傢伙並帶他跑出去或者把他扔回去的問題。&rdo;

&ldo;沒事，&rdo;麥克里迪輕鬆地說，&ldo;全都