第29頁(第1/2 頁)
下午2點鐘,山姆&iddot;麥克里迪仍逗留在山坡上。自早上7點鐘起,他和詹森一直待在山上。雖然他懷疑在魏瑪郊外的第一次碰頭已經放棄了,莫倫茨現在也應該可以過來了。但他沒有來。麥克里迪又看了一遍時間表:12點會面,12點10分離開,驅車行駛1 小時45分鐘‐‐莫倫茨應該隨時會出現。他又舉起望遠鏡去察看國境對面那條遙遠的道路上的動靜。
詹森正在看閱他從法蘭肯瓦爾德加油站帶來的一份當地報紙,這時候他的電話輕輕地振響了。他拿起話筒聽了聽就交給了麥克里迪。
&ldo;是政府通訊總局,&rdo;他說,&ldo;他們要與你說話。&rdo;
那是麥克里迪的一個朋友,從英國政府通訊總局的所在地切爾特南打來的電話。
&ldo;聽著,山姆,&rdo;那個聲音說,&ldo;我知道你現在在什麼地方。離你不遠的地方突然間無線電聯絡頻繁起來了。也許你應該打電話去問阿基米德。他們那邊比我們知道得更詳細。&rdo;
通話結束了。
&ldo;給我接阿基米德,&rdo;麥克里迪對詹森說,&ldo;接東德科的值班員。&rdo;詹森開始在號碼板上按鍵。
在50年代中期,英國政府透過駐紮在萊茵河的英軍,在距漂亮、古老的小城戈斯拉爾不遠的哈爾茨山區,購買了高山上一棟破舊的古堡。哈爾茨是覆蓋著密林的一塊高地,東德的國境線從該地區婉蜒曲折穿行而過。
施勞斯&iddot;洛文斯泰因城堡經英國人重新整修過後,對外聲稱是軍樂隊搞文藝活動的一個休養所。事實似乎果真如此,因為從古堡裡經常傳出由錄音機和功率放大器播放出來的音樂聲。當然,這是一種假象。在翻修屋頂時,來自切爾特南的工程技術人員安裝了非常先進的天線。雖然當地的一些西德要人偶爾也被邀請去那裡參加一場真正的音樂會,並由軍樂團飛到那裡去演出,但洛文斯泰因古城堡實際上是英國政府通訊總局的一個通訊分站,其代號為阿基米德。它的工作是監聽國境對面東德人和蘇聯人的無線電通訊。這個監聽站利用了高山的優勢,接收質量非常滿意。
&ldo;是的,我們剛剛把監聽到的內容傳給了切爾特南總部,&rdo;當麥克里迪報出他自己的身份之後,那位值班員說,&ldo;他們說你也許會直接來電話詢問。&rdo;
麥克里迪解釋了幾分鐘,當他放下電話時,他的臉色變得蒼白。
&ldo;耶拿地區的警察發瘋了。&rdo;他告訴詹森。&ldo;顯然在耶拿南郊發生了一次車禍。一輛西德轎車,牌子不清楚,撞上了一輛特拉巴特小汽車。那個西德人動手毆打前去處理事故的一位東德民警,並駕車走了,是駕走了那輛警車。就這麼回事,當然,他也許不是我們的人。&rdo;詹森看上去是贊同這種說法,但他並不比麥克里迪更為相信。
&ldo;那我們怎麼辦?&rdo;他問。
麥克里迪一屁股坐在吉普車的尾板上,並用雙手抱住了頭。
&ldo;我們等待。&rdo;他說。&ldo;我們沒其他事情可做。如有新的情況,阿基米德會打電話來的。&rdo;
這個時候,那輛黑色的寶馬車正由警察駕往耶拿市警察局。沒人想到過指紋‐‐他們知道他們要抓的人是誰。那位破了鼻樑的警察已被包紮起來,並在作詳細的匯報,他的同事也一樣。特拉巴特汽車司機已被拘留,正在接受盤問,十幾名旁觀者也一樣。警察局長的辦公桌上放著那本漢斯&iddot;格勞伯的護照,是被&ldo;破鼻子&rdo;警察掉落在街上後又被撿起來的。其他刑