第8部分(第1/5 頁)
米阿又尖叫起來,蘇珊娜也隨之叫嚷,但那是來自她自己的尖叫。原因之一顯然是不想讓賽爾和他的眾弟兄發現她和米阿之間的連線已失效;此外,她也是真心誠意的悲慟。她剛剛失去了她,從某種意義上說,這個女人已經變成了她真正的姐妹。
蘇珊娜!蘇希,你在嗎?
聽到這聲新來的呼喚,她一下子用肘支撐,坐了起來,剎那間幾乎忘卻了身邊躺著的米阿。那曾是——
傑克?是你嗎,親愛的?是不是?你能聽到我嗎?
是的!他高喊著。總算啊!上帝,你剛才在和誰說話?繼續喊呀,這樣我才能在意識裡追蹤到——
傑克的聲音也突然斷了,但在那之前,還傳來一陣遙遠的、鬼吼般可怕的槍聲。傑克在朝什麼人開槍?哦。不是的。她真正在想的是,什麼人正在朝他開槍?
2
“就現在!”斯高瑟喊個不停,“就現在,米阿!使勁推!看在你自個兒小命的分上!拿出你所有的勁兒啊!往外推!”
蘇珊娜試圖朝身邊的米阿再蹭近一點——哦,我被人掛念著,想要得到安慰,看看我是如何掛念你的吧,關懷備至就得這樣幹——可是那個名叫斯卓的低等人又把她拉回了原位。聯結她倆的那段鋼索又被抻直了。“婊子,待在你的位置上!”斯卓說,而這是蘇珊娜的第一次嘗試,她企圖奪取斯高瑟的槍,或別人的、任何一支槍。
米阿再次淒厲地喊叫,喊出了一種奇異的語言,似乎在對一位奇異的神高聲訴求。當她想拱起腰部時,護士——阿莉亞,蘇珊娜猜想這個護士的名字應該是阿莉亞——強迫她躺下,令那身體貼在產床上。這時,斯高瑟輕快地叫了一聲,聽來似乎是很滿意。他把手上一直攥著的手術鉗扔在了一邊。
“你這是幹嗎?”賽爾發問。米阿雙腿下的床單溼漉漉的,已被鮮血染紅,這個現場指揮官的發問顯得極其慌張。
“不需要了唄!”斯高瑟又來了個輕快的旋身。“她天生就是生孩子的好料兒,怎麼折騰都萬無一失。孩子就要生了,如您所願,生得又利落又幹淨!”
斯高瑟似乎打算坐在隔壁的床上,手抓大臉盆,坐等孩子的出生,可又意識到他沒有足夠的時間了,便索性伸出一雙粉紅色的、沒戴手套的手滑入了米阿叉開的大腿中間。這時,當蘇珊娜再一次悄悄靠近米阿時,斯卓沒有阻止。所有人——低等人和吸血鬼——都全神貫注於孩子出世的最後時刻,注意力徹底被吸引,好幾個傢伙湊成一堆,擠在米阿床頭,她們倆的床早就被推攏在一起了。只有斯卓一人還站在蘇珊娜這邊。手持電光劍的吸血鬼剛剛垂下了武器,退在一邊;所以她決定第一個該幹掉斯卓。
“再來一次!”斯高瑟衝著米阿喊,“為了你的寶寶!”
米阿也像低等人、吸血鬼似的,已然忘卻了蘇珊娜的存在。她的雙眼貯滿了痛苦和傷痛,緊緊盯著賽爾。“我可以留著他嗎,先生?請你說我可以留下他,哪怕只有一小會兒都行。”
賽爾拉著她的手。罩住他真實面容的人形面具上現出一個微笑。“是的,我親愛的,小傢伙永遠永遠都是你的。現在就使出最後的氣力吧。”
米阿,別相信他的鬼話!蘇珊娜喊著,可沒人能收聽這聲呼喊了。但看起來,這樣也不壞。最好的事情莫過於此刻在場的所有人都忘卻了她。
蘇珊娜立刻將思維轉向另一個方向。傑克!傑克,你在哪裡?
沒有迴音。不太妙。上帝啊求求你,讓他還活著。
也許他只是在忙,跑啊……躲啊……打呀。沉默並不是非得意味著他——
米阿嚎起來,像是一串惡毒的下流話,與此同時,使出了最後的氣力。陰道口早已擴開,現在那兩瓣唇張得更開了。一股鮮血噴湧而出,