第3部分(第4/4 頁)

。

闃茨，棲茨，葜茨，羅蘭仍思忖著，一邊注視著他的兒子，那麼纖弱瘦小的男孩，在迪克西匹格的餐室裡面對數量眾多的怪物。葜茨是十九。足夠裝滿我的籃子。可是，什麼籃子？這是什麼意思？

4

布里奇屯鎮的堪薩斯大路邊，約翰·卡倫所有的十二年車齡的福特（行駛里程十萬六千公里才剛算熱了身，卡倫最喜歡這麼對別人說）如今靠在馬路牙子上，像個前後搖擺的鞦韆，慵懶晃盪著，先是前輪壓下去，又再抬起來，於是，後車輪就能輕吻大地。車裡的兩個男人似乎不僅僅是失去了知覺，還恍如透明人一般，兩人都像是倒在沉沒的小船裡的屍體，隨著車廂的搖晃軟綿綿地搖來晃去。他們身邊還飄蕩著豐富的殘骸，任何一部被狠狠使用多年的老車裡都可以找到的雜物：菸灰、鋼筆、曲別針、這個世界裡最老掉牙的花生米、後座上的一便士硬幣、蹭在腳墊上的松針、甚至連某塊腳墊都整個漂了起來。所有這些東西都在這個黑漆漆的封閉車體裡，輕微地碰撞緊閉著的車門。

要是有人路過，肯定會被眼前的這番奇景驚得活像被雷劈中！——奇景中還包括那兩個男人，兩個很可能死了的人！——他們在車裡漂浮的樣子，活像是在太空艙裡，所有用品都緩慢飄起。可是沒有人此時真的路過此地。住在長湖這邊的人們通常是越過整片湖面望向東斯通翰姆這邊，他們甚至會認為湖水那一邊根本沒什麼可看的。甚至連煙霧都幾乎消散殆盡了。

車子懶懶地漂著，那裡面，薊犁的羅蘭緩慢地升到了車廂頂，脖子蹭上了髒髒的天花板襯板，兩條腿已經掠過了前座靠背，毫無生氣地拖曳在身後。埃蒂一開始還陷在駕駛座裡，身子被方向盤卡著，後來，隨著車子漫無目的的搖晃，他也被巧妙地晃出來，現在他也在向上升，面容鬆弛凝滯，恍如在夢中。一道口水從他的嘴角溜出來，劃出一道銀色的流線，一串兒細小的泡泡，閃閃發著光，也在飄浮中，就在一側結了血痂的臉頰近旁。

5

羅蘭知道，蘇珊娜已經看到他了，還可能同時看到了埃蒂。所以她才會艱辛萬分地吐出那個字眼。不過，傑克和卡拉漢卻都沒有看到他們。那孩子和神父已經進入了迪克西匹格，這個舉動既是非常勇敢的、又是非常愚蠢的，餐館裡的狀況吸光了他們所有的注意力，這是在所難免的。

且不說那是不是有勇無謀之舉，羅蘭只覺得為傑克感到強烈的自豪。他看到那孩子在自己和卡拉漢之間建立了戰友關係：始終保持的距離確保了以一當十的一對槍俠絕不可能被一發子彈同時殺死。兩人都隨時準備開火。卡拉漢一手握著傑克的槍……另一隻手還拿著一樣雕刻出來的東西。羅蘭基本上能肯定：那是一種神器，帶著小神的福佑。傑克則帶著蘇珊娜的歐麗莎，以及裝盤子用的提袋，大概只有上帝才知道那是從什麼地方重新拿回來的。

槍俠還特別注意到一個胖女人，說是“女人”，其實人類形體只在脖子以下。下巴上的肥肉一層又一層地疊著，戴在其上的面具早已毀壞得不成樣了。羅蘭看著面具下面的老鼠頭，突然明白了很多事情。要不是當時他的注意力還被別的太多事情牽引著——比如說男孩和神父在那一瞬間的一舉一動，他應該會更迅速地明白過來。

比方說，卡拉漢面對的低等人中，有些大概是獺辛怪物，那種生物既不來自純貞世界、也不存在於自然世界中，只能說是從兩個世界之間的什麼地方雜交而生的物種。他們顯然不是羅蘭所說的緩型突變異種，他們之所以會出現，完全是因為發生在過去的一些不明智的戰爭，以及多種多樣災害性的實驗。不，他們可能是真正的獺辛，有時候也被認為是第三種人類、或叫坎－託阿；是的，羅蘭應該早就知道這一點。現在，有多少獺辛正臣服在那所謂的血王的統領下？是�