第44頁(第1/2 頁)
&ldo;對不起,是我打擾到了你。&rdo;
&ldo;不,不,&rdo;她說,&ldo;完全不是這回事。實在是時間太晚了,我得回家了。&rdo;
&ldo;好吧。&rdo;他說。
在她的藍眼睛裡和雪白的面板裡,甚至是她所有的舉止神態裡,都有一種超凡脫俗的氣質‐‐她離開他時,緩慢地移動著,整個人像幽靈般在小路上飄然而去。是的,他很確定,那是一種沒有目的,但又泰然自若、神秘莫測的東西。她離他越來越遠,最終繞過了樹籬。暮色漸重,他感覺悵然若失。這一切不該這麼突然地結束啊;對她來說,他應該是有趣的、特別的,甚至也許是似曾相識的。那麼他到底欠缺了什麼?為什麼他身上的每一個細胞都在被她牽引時,她卻忙不迭地要離開他?又是為什麼,在她明顯覺得他很煩人的時候,他還要跟著她追上去?他說不上來,也想不出來,為什麼頭腦和身體在此刻會出現分歧:明明知道不該如此,可理智上卻做不了決定。
不過,樹籬後面,還有一個挽救的機會在等著他‐‐她並沒有像他以為的那樣匆匆離去,而是蹲在了一叢鳶尾花旁,灰色的裙擺垂到碎石地面上。她把書和陽傘都放在地上,右手捧著一朵艷麗的大花,並沒有察覺到他的靠近,而在越來越昏暗的光線中,也沒有看到他的身影從自己身上掠過。他站在她身邊,專心致志地看著她的手指輕輕捏著細長的葉子。而就在她縮回手時,他發現一隻工蜂飛到了她的手套上。她並沒有退縮,也沒有把蜜蜂抖落,更沒有一下把它捏死,而是仔細地看著它,臉上露出微微的笑容和崇敬的表情,充滿感情地喃喃自語。工蜂停留在她的手掌上,並未急於離開,也沒有把刺扎進她的手套,似乎也在打量著她。他想,這是多麼有趣的交流,他之前從未見過類似的情景。最後,她終於覺得是時候該放走這個小生物了,便把它放回了它來時飛出的花朵,伸手去拿陽傘和書。
&ldo;鳶尾的意思是彩虹。&rdo;他結結巴巴地說,但她並不驚訝。她站起身,用冷靜的眼神打量著他。他彷彿聽到了自己聲音中顫抖的絕望,可他還是阻止不了自己開口:&ldo;這很容易理解,因為鳶尾有很多種顏色‐‐藍色的、紫色的、白色的、黃色的‐‐像是這些‐‐還有粉色的、橘色的、棕色的、紅色的,甚至是黑色的。你知道嗎,它們的生命力是很頑強的。只要有足夠的光線,它們既能生長在沙漠裡,也能生長在遙遠寒冷的北方。&rdo;
她茫然的表情變得溫和,她繼續往前走,但在身邊留下了足夠的空間,好讓他走在她身旁。他把自己所知道的關於鳶尾的一切講給她聽,她認真聽著:鳶尾是古希臘的彩虹女神,是宙斯與赫拉的信使,她的職責是引領死去女人的靈魂,帶她們去往極樂世界‐‐所以,古希臘人會在女人的墳墓上種植紫色鳶尾花;古埃及人會在君主的權杖上用鳶尾花作為裝飾,以象徵信仰、智慧和勇敢;古羅馬人用鳶尾花祭奠女神朱諾,並將它用於潔淨禮中。&ldo;也許,你已經知道了,鳶尾花還是佛羅倫斯的市花。如果你去過義大利的托斯卡納,你一定會發現在那裡的橄欖樹下,種著無數的紫色鳶尾,你會聞到它們芬芳的氣味,很像是紫羅蘭的香氣呢。&rdo;
她現在看他的眼神變得專注而入迷,似乎這突然的偶遇讓平凡的午後有了亮點。&ldo;聽你這麼說,似乎真的很有趣,&rdo;她說,&ldo;不過我還從來沒去過托斯卡納呢,就連義大利也還沒去過。&rdo;
&ldo;啊,你一定要去看一看,親愛的,一定得去。沒有什麼地方比那裡的山丘更美麗了。&