第28頁(第1/2 頁)
一開始,令人膽戰心寒的是,好像有什麼東西正試圖鑽進我的太空服‐‐那東西無形無體,卻要逃脫冷酷無情的宇宙真空,尋找一個藏身之所。我在這身甲冑裡發瘋似的四下張望,搜尋著周圍無限的宇宙空間,可是,除了朝向太陽的閃閃發光的圓錐體,我什麼都看不見。什麼都沒有,當然了,太空中怎麼可能有東西呢‐‐唯獨那抓撓聲,現在反而更清晰了。
儘管有人寫過很多胡言亂語來詆毀我們太空人,但我們真的不迷信。可在當時,我突然間想起波尼&iddot;夏默斯就死在太空站附近,可能離我現在所處的位置不遠。由於理智已經徹底崩潰,我會這麼想,大家應該不會見怪吧?
那是一起&ldo;不可能發生&rdo;的事故,幾乎所有事故都是如此。那一次,三個故障同時出現了‐‐波尼的氧氣調節器失控,壓力飆升;安全閥失靈,無法排出氧氣;一處不良連線點分離‐‐於是,在不到一秒鐘的時間裡,他的太空服在真空中敞開了。
我本不認識波尼,但突然之間,他的命運似乎與我緊密相連‐‐一個恐怖的念頭在我腦中浮現。我們原本不願談及此事,那就是,太空服太寶貴了,即便破損也不會被丟棄,哪怕它害死了穿著它的主人。它們會被修好,重新編號‐‐然後分發給其他人……
如果一個人死在群星之間,遠離故土,他的靈魂會安息嗎?你還在這裡嗎,波尼?若有一件遺物,成了你和你想念的遙遠家鄉之間的媒介,你會緊緊纏住它不放嗎?
這個念頭如噩夢一般糾纏著我‐‐現在,抓撓聲,還有輕微的摸爬聲,彷彿從四面八方同時襲來。我還殘存著最後一絲希望,為了確保神智健全,我必須證實這不是波尼的太空服‐‐這些將我貼身包裹起來的銅牆鐵壁絕不可能是另一個人的棺材!
我試了好幾次才按下正確的按鈕,將通話器轉換到緊急波段上。&ldo;控制中心!&rdo;我喘著粗氣,&ldo;我有大麻煩了!快檢查一下我這件太空服的使用記錄……&rdo;
我的話沒說完,後來聽他們講,我的尖叫聲甚至震壞了麥克風。如果一個人與世隔絕、孤零零地密封在太空服裡,卻突然有東西輕拍他的後頸,你說他會不會尖叫起來呢?
我當時一定是猛地往前一掙,儘管有安全帶的保護,頭還是磕到了控制面板的上緣。幾分鐘後,救援隊趕到時,我已然昏迷不醒,額頭上腫起一塊好大的青包。
於是在整個衛星中繼站上,我是最後一個知曉發生什麼事的人。一個小時後,我恢復了知覺,所有醫務人員都聚在我的床邊,但又過了好長時間,他們才注意到我已經醒來。這群傢伙正忙著逗弄三隻可愛的小貓咪,那是湯米‐‐我們都把&ldo;她&rdo;的名字弄錯了‐‐在我太空服的五號儲物包裡偷偷生下的。
追逐彗星
他再也說不下去了。他回想起灑滿雪原的月光,回想起響徹大地的聖誕鐘聲,可這一切都已距他五千萬英里之遙。地球上所有那些他曾經熟知,卻時常忽略的美好的事物,都已永遠地拋棄了他。想到這裡,他的自制力徹底崩潰,像個孩子似的嗚嗚地哭了起來。
&ldo;我也不知道為什麼要錄這個。&rdo;喬治・武雄・皮克特對著懸浮在空中的麥克風慢慢地說,&ldo;不會有人再聽到它了。他們說,要等到兩百萬年以後,彗星才會飛向太陽,把我們帶回地球附近。不知到那時,人類還會不會存在?這顆彗星