第1部分(第1/5 頁)

作品：歷史學家

作者：＇美＇　伊麗莎白·科斯托娃　凌建娥　劉玉紅　譯

內容簡介：

五百年吸血鬼驚世傳奇：歷史學家

一天深夜，一個十五歲的美國少女在她父親書房裡發現一本古書和一袋信。每封信的抬頭都是：“我親愛的、不幸的繼承者……”。這些信，開啟了一座她夢都不會夢到的歷史“迷宮”，其中有她父親過去的秘密，以及與隱藏在歷史深處的邪惡力量有關的她母親失蹤之謎。

這些信開啟了一座歷史迷宮，幾百年來歷史學家不惜生命追蹤吸血鬼德拉庫拉的過程被揭開了。一個驚人的事實出現了：德拉庫拉還活著。從牛津大學圖書館到伊斯坦布林，從布達佩斯再到東歐諸國的鄉野山區，父女二人在對歷史卷宗不斷的研究中步步逼近了吸血鬼的老巢。而少女，也逐漸瞭解了自己不同尋常的身世……

像《哈利·波特》那樣，《歷史學家》利用神秘主義在幻想和現實中搭了一座橋，在科學之外又營造了一個恐怖的魔鬼空間。

幾百年來，一代又一代歷史學家們不惜以自己的名譽、安全為代價，苦苦追尋產生吸血鬼的歷史源頭——中世紀中歐殘暴的統治者“剌穿者”弗拉德的下落，從而剷除吸血鬼這一人類歷史上最黑暗的力量。少女的父母，多年前就開始了追蹤吸血鬼的驚魂之旅。少女決心要追隨父母未竟的事業。

從牛津大學圖書館到伊斯坦布林　、布達佩斯，到東歐諸國的鄉野山區，父女二人穿梭在城市、修道院、檔案館，在追蹤各種晦澀的線索與隱藏的文字、密碼中，逐步逼近“剌穿者”弗拉德可怕的真相，而少女也逐漸瞭解了自己不同尋常的身世。

作者簡介：

伊麗莎白·科斯托娃　（Elizabeth　Kostova），相繼畢業於美國耶魯大學和密歇根大學，獲密歇根大學藝術碩士。

《歷史學家》是伊麗莎白·科斯托娃歷時十年精心創作的處女作小說，作者在密歇根大學創作斯間即獲得霍普沃德小說創作獎（Hopwood　Award　for　the　Novel…in…Progress　），也因為此書，獲得二00五年度美國“羽毛筆”圖書獎（Quill　Book　Awards）最佳新人獎。

正文

第一部

前言

獻給我的父親，

下面的故事

有些是

他最早告訴我的

致讀者

我從未想過要將下面的故事訴諸筆端。可是，一股莫名的震撼近來總在促使我回首往事，那是我和我最愛的幾個人生命中多災多難的日子。這是一個尋親的故事：十六歲的我追尋父親和父親的過去；父親追尋他敬愛的導師和他導師自己的過去。在此過程中，我們發現自己最終都站在一條無比黑暗的小路上，它通向歷史。這也是一個關於生存的故事：誰死了，誰沒死，為什麼。作為一個歷史學家，我明白了，追尋歷史的人並非個個都可以倖存下來。而使我們陷入危險的並不僅僅是追尋歷史，有時歷史那朦朧的爪子也會朝我們無情地伸過來。

事情過去36年了。從那以來，我一直過著相對平靜的生活。我的時間都投入到研究工作中，我的旅行平安無事。我要麼和學生、朋友在一起，要麼就是著書論史，這些書大多與個人情感無關，或者處理我所棲身的大學裡的事情。多年來，與那段歷史有關的大多數個人資料我一直儲存著，能夠接觸到這些資料，我真是幸運。我在合適的地方把它們穿插進去，確保故事流暢，當然，有的時候我也不得不根據自己的回憶做一些必要的補充。儘管我在這裡只是重述父親最初講給我聽的故事，我還是大量利用了他的信件，其中一些的內容和他的口