第157頁(第2/2 頁)

過&ot;並叩頭致敬外就無所事事了。儘管他們說&ot;沒有任何歐洲人能像他們那樣深入皇宮，&ot;中國的新年並未能使他們的愁眉舒展，他們凌晨2時就被叫起來等待皇上經過，但到3時卻被告知皇上不來了。

在他們駐京期間，只有一件事讓他們感到高興：發現馬戛爾尼獻給乾隆的馬車被棄置在宮裡的一個角落上。對英國馬車的忽視使他們受到傷害的自尊心得到了一些安慰。

2月4日，在一個寬敞的院子裡，在無數人的面前，他們受到了最後的接見。本來就令人丟臉的大禮又加上了當眾的凌辱：中國官員很注意大使和梵&iddot;布拉姆先生叩頭的次數。後者站起來早了一點，他們又強迫他重新開始。並用鞭子進行威脅。

梵&iddot;布拉姆最後終於見到了羅神父：&ot;中國官員睜大眼睛看我們是否給他遞紙條。&ot;神父解釋說：如果使團直接從歐洲而不是從廣州來，他們就可能比較容易同傳教士聯絡。&ot;中國人怕瞭解中國的人&ot;。到20世紀仍然這樣。

2月15日，我們帶著極難得到的皇帝詔書離開了北京。

&ot;朕仰承昊載，寅紹丕基。臨御六十年來，四海永清，萬方向化，德威遠播，褆福畢臻。……王其祗受，益篤忠貞，保又爾邦，永副朕眷。&ot;

詔書未能抵達：&ot;執政&ot;已讓位於巴達維共和國。

兩個使團，兩次失敗：第一個使團失敗時保持了自己的尊嚴；第二個使團卻遭到了羞辱。梵&iddot;布拉姆在總結他的旅行時遠比他在開始旅行時頭腦清醒：&ot;這個民族有著一種完全與世隔絕的生活方式。他們可以放棄一切人為的需要，而我們如無法滿足這些需要便會痛苦不堪。你認為中國人見到了每年來自歐洲的技術操作就會醒悟過來？這些珍品都被他們看成是多餘的事。&ot;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>