第63部分(第1/5 頁)

Hans　Christian　Andersen’s　Own　Fairy　Tale將一個偉人的經歷，他如何用童話揭示真理向我們展現。

This　Life　描述一個不知道大部分2個以上音節英語單詞的含義的18歲黑人男孩如何使自己能力得到提升，最後成為一位知名演員的經歷。

Night　Watch守夜，描述一個美國大兵由於誤會而因錯就錯所展示的道德，對道德問題有興趣的可以去評價一下。

How　Dictionaries　Are　Made字典怎麼被編出來的，告訴你字典這個“權威”的真正意義。

Love　of　Life這篇文章像一千零一夜一樣將思想隱含在其中，告訴你作者關於生命的認識。

如果把它當成一篇小說去看可能丟失了真正的內涵。

Empty　land（荒土）、tasteless　berries（無味的莓子）、bones（骨頭、有不止一塊）、north　camp（北部營地）、sea（大海）、15　pounds　sack（十五磅重的袋子）、*all　pieces　of　gold（小片的金子）、sick　wolf（病狼）、ship（船）等詞都有其隱含的含義，此文摘選得十分精煉，用更少的篇幅去描述其真正的思想是很困難的。我寫作能力不夠，勉強去寫一段可能導致讀者對原作的誤解，所以不寫。

現摘取幾段來看看中西思想的對比，以促進理解。

They　had　guns；　but　no　bullets；　matches；　but　no　food。

他們有槍，但是沒有子彈；他們有火柴，但是沒有食物。

（後面他們丟了些什麼，但是這裡寫的有一件東西沒有寫明丟失，從此，或許可以發現隱藏在裡面的一些內涵吧？）

網上查了查作者生平和相關著作，，可能作者於我們相隔進一個世紀的緣故，原作當時的語言環境和現在的有不少變化，讀起來不太舒服。但是看到下面的評論，我對我的感覺有了更明晰的認識。

下面的這篇評論使我加深了對自我的瞭解是我在該網站此專題看到的評論中的一個：（純屬引用，不代表作者的任何觀點。）

【Jack　London…problems　with　depression】

【Jack　London　had　serious　problems　with　depression　and　actually　killed　himself。　】

【He　liked　dogs　more　than　humans　in　reality。　】

【How　do　you　think　that　this　affected　his　writing？】

【Posted　By　Rosie　Cotton　at　Tue　14　Mar　2006；　8：26　PM　in　London；　Jack　｜｜　7　Replies】

《英語國家概括》

這也是本自學考英語專業專科的教材，如果我們希望對英語國家的地理、文化、歷史、政治、社會等方面的，可以看看，如果閱讀有困難的，推薦去看這本書的同步配套題解，裡面有課文完整的翻譯和一些句子和單詞的分析解釋，我看的是光明日報出版社出版的題解。

《哲學的歷史》【英】馬丁·奧利弗著

此書通俗易懂、圖文並茂，對想了解一下哲學的初學者來說是一本極佳的讀物。有助於讀者形成一個哲學的結構，瞭解一點哲學家的思想和著作的概