第12部分(第1/4 頁)

衩卦ぱ允椋�行┲�鬥腫鈾嫘乃��畝�次鞔眨�押斂幌喔傻淖志洌�擦�諞黃稹Ｅ穆砥ㄖ磺蟀閻魅伺牡檬娣��床豢悸淺砂堋４由瞎諾澆裉歟�猿頻鄣氖攏�薏簧髦兀�笙縷癲揮θ�跡課液緯⒉恢�潰�已蘊�鵠炊疾凰承模�嚳吹囊餳�技て鷦骱蕖５�灰�芏願笙掠幸媯�桓冶湛凇！�

袁術開始時，自以為擁有淮河之南的土地和軍隊，孫策一定擁護。等接到孫策的信，大出意外，憂愁沮喪，遂生疾病。然而他無法接受孫策的建議，孫策遂跟他決裂。

殄寇將軍孫策，將奪取會稽郡，變民首領吳郡人嚴白虎等，各有部眾一萬餘人，駐屯各地。將領們打算先攻擊嚴白虎，孫策說：“不必，嚴白虎等不過一班強盜，並沒有大志，容易制服。”率軍渡過浙江（富春江）。

會稽郡郡政府人事官（功曹）虞翻，勸說郡長王朗：“孫策能征善戰，我們不如躲開！”王朗不接受，據守固陵，阻止孫策前進。孫策發動數次渡河（浙江）攻擊，不能攻取。叔父孫靜建議說：“王朗據守堅城，一時不易攻破。南邊數十華里，有座查瀆城，如果能夠佔領，就深入敵人後防，這正是攻擊敵人沒有準備而又預料不到的地方。”孫策採納老叔建議。入夜之後，到處燃起火把，建立疑陣，然後派出一支奇襲部隊，直撲查瀆城，攻陷高遷屯。王朗大吃一驚，急派曾任丹陽郡郡長的周昕等，率軍迎戰，孫策大破會稽軍，斬周昕等。王朗逃亡，虞翻追隨左右保護。

王朗從東中國海乘船南下，逃到東冶。孫策追擊，再大破會稽軍；王朗無路可走，只好投降。孫策遂自兼會稽郡郡長，仍任用虞翻當人事官（功曹），把他當做老友。孫策愛好打獵，虞翻勸阻說：“閣下每次出營，都是臨時決定，輕裝就道。隨從官員，沒有時間採取戒備行動，臨時緊急集合，倉卒奔走，士兵深感辛苦。一個大人物，性格如果不夠穩重，就不容易維持威嚴；白龍一旦變成普通大魚，微賤的豫且都可以射它（吳王國國王打算去民間飲酒，伍子胥勸阻說：“從前，白龍在深淵之中，變化成一條普通大魚，漁夫豫且，一箭射中它的眼睛；白龍向上帝控訴，上帝問：‘當射你時，你是什麼形狀？’白龍說：‘一條大魚。’上帝說：‘漁夫就是要射魚的，豫且有什麼不對？’白龍是上帝的寶物，豫且是宋國的賤民。白龍不變成大魚，豫且不會發箭。而今，大王放棄至尊的寶座，而去跟小民擠在一起飲酒，我恐怕有第二個豫且！”吳王遂打消原意）；白蛇自己不約束自己，到處遊蕩，終於遭受到劉邦毒手；請稍加留意。”孫策說：“先生說得很對。”然而，他不能改正。

一、青年孫策（4）

一九七年，夏季，五月，最高監察長（司空）曹操，派參議官（議郎）王（音ｂū），攜帶劉協詔書，任命孫策當騎兵總監（騎都尉），繼承老爹孫堅的烏程侯爵位，並代理會稽郡郡長；命他會同左將軍呂布、吳郡郡長陳理，聯合###叛逆袁術。孫策希望有一個“將軍”稱號，提高自己的身價，王誧遂以皇帝代表身份，任命（承製）孫策當明漢將軍。

孫策大軍立即開拔北上，經過錢塘，吳郡郡長陳瑀，陰謀突襲孫策，暗中跟變民集團首領祖郎、嚴白虎等結合，作為內應。孫策得到情報後，派將領呂範、徐逸，在海西攻擊陳瑀。陳瑀戰敗，單人獨馬逃走，投奔袁紹（時在鄴城）。

一九八年，冬季，十二月，明漢將軍、會稽郡郡長孫策，派部將正議指揮官（正議校尉）張紘，向中央進貢地方土產。曹操打算結交孫策，推薦並任命（表）孫策當討逆將軍，封吳侯。把侄女許配給孫策的老弟孫匡。又為兒子曹彰，娶孫賁的女兒（孫策堂侄女），延聘孫策另兩個老弟孫權、孫翊到京師任職（實際上是要把他們當作人質），任命張紘當執法監察官（侍御史）。

袁術任命周瑜當居巢