第52頁(第2/2 頁)

「依我看，」老太太說，「你們就應該都回去。」

「回哪兒去呢？」波洛問道。

「從哪兒來的就回哪兒去。」老太太斬釘截鐵地說道。

隨後她鼻子裡哼了一聲，又低聲地附上了一句：「外國佬！」

「這個，」波洛委婉地說道，「有點兒難度。」

「胡扯，」老太太說，「我們打這場仗不就是為了這個嗎，對不對？為了讓大家都回到他們該去的地方，老老實實待著。」

波洛無意加入一場爭辯。他早就知道，每個人對於「我們打這場仗是為了什麼？」這個話題都會有不同的見解。

沉默中瀰漫著幾分敵意。

「我不知道情況還會變成什麼樣，」老太太說，「我真的不知道。每年我都會到這兒來小住。我丈夫是十六年前在這裡去世的。他就埋在這兒。我每年都會來住一個月。」

「一次虔誠之旅。」波洛彬彬有禮地說道。

「而年復一年，情況越來越糟糕。什麼服務都沒有！飯菜也難以下嚥！那個維也納牛排也真可以了！做牛排要麼就用後腿肉要麼就用裡脊肉——別拿剁碎了的馬肉來充數啊！」

波洛悲哀地搖了搖頭。

「倒是有一件好事兒——他們把機場給關了，」老太太說道，「那些年輕的飛行員帶著那些讓人討厭的小姑娘跑到這兒來也是夠丟人現眼的。那可真的是小姑娘啊！我都不知道如今那些當媽的心裡都是怎麼想的。就讓她們那麼到處遊遊蕩盪。這點我得怪政府。把當媽媽的全都送到工廠裡幹活兒去了。只在她們有小孩子的時候才放過她們。小孩子，全都是胡扯！誰都能照顧小小孩兒！小小孩兒可不會跟在當兵的屁股後頭亂跑。而十四歲到十八歲的小姑娘，她們才是需要照顧的人呢！需要她們的母親。當媽的得知道小姑娘心裡在想什麼。當兵的！飛行員！她們滿腦子都是這些。美國人！黑鬼！波蘭人渣！」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>