第40章 歌唱X玫瑰人生(第1/2 頁)

節目組又提了一些中規中矩的小問題，都被芙寧娜中規中矩的對付了過去。 “這樣沒什麼看頭啊。”導演捏著下巴，黑框眼鏡後面的小眼睛眯成了一條縫。 因為是這段問答環節並沒有提前對稿，節目組也不好拿捏提問的深淺。太過浮於表面的提問沒什麼意思，而一旦深入，鬼知道會不會哪個問題問到嘉賓的痛處，得罪“背景深厚”的芙寧娜呢？ “說到底，是芙寧娜女士本身並沒有什麼話題吧。”海薇瑪夫人這時跟周遠寒暄了幾句，看到了捏著下巴煩惱的導演。於是走了過來。 “讓芙寧娜女士表演一段就好了。”海薇瑪夫人十分客氣，但是眼裡滿是對自家藝人的驕傲。 於是在節目組的授意下，芙寧娜一邊洗菜，一邊小聲哼起小調。 【Des yeux qui font baiser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voilà le portrait sans retouche De l’homme auquel j’appartiens】 平淡如水的歌曲聲從芙寧娜微微開合的嘴唇裡流淌出來，芙寧娜臉帶微笑，彷彿在輕輕訴說什麼。 導演懵逼了一下，“這是什麼歌曲？亞美利加語的嗎？” “歐陸法語。”芙寧娜在唱歌，周遠也不自覺的湊了過來。他皺著眉頭聽了一段，這才確定了芙寧娜使用的語言。 六百年前的能力覺醒期之前，亞美利加語，也就是當時被稱為英語的語言因為英國的強盛而傳遍世界，壓制了其他語言成為“世界通用語言”。 但是在能力覺醒期間，英倫三島同樣遭遇了東邊那個島國一樣的命運，消失在了世界地圖中。 不過幸運的是，“英國”這個名字至少沒有被人遺忘，這個國家的遺民在大洋另一端的亞美利加建立了一個強大的合眾國。“英語”也漸漸變成了現在的“亞美利加語”。 倖免於難的歐陸幾大國家同樣組成了聯盟，但是依舊內鬥分裂不斷，官方語言就有歐陸法語、歐陸德語、歐陸俄羅斯語等等好幾種。 這些年來，雅夏與世界其他國家的官方交流不斷，所以周遠對各國語言還是有些瞭解的。 但是因為沒有一個“世界語言”作為媒介，所以各國民眾之間的交流基本依靠功能越來越強大的翻譯軟體，反倒是對各種語言沒有之前的瞭解了。 所以端木這才用一首亞美利加語的《Tonight I Feel Close To You》來裝嗶——雅夏人對沒見過的小眾語言總是寬容且充滿好奇的。 “《LA VIE EN ROSE》，意為《玫瑰人生》。”海薇瑪夫人點點頭，輕聲說了句。 “好的，懂了。”導演拍了拍額頭，“查一下版權吧，這首曲子要是播放了，我們得給歐陸那邊付版權費。” “不用，這歌列入世界文化遺產目錄了，不需要版權費。”海薇瑪夫人對這些早就瞭解過了。 “沒想到我這麼個吃吃喝喝節目居然變成外國歌曲展覽會了。”導演抓了抓頭皮。 這時，芙寧娜的聲音開始這才真正的“唱”了起來。 【Quand il me prend dans ses bras Qu'il me parle tout bas Je vois la vie en rose ll me dit des mots d’amour Des mots de tous les jours Et?a me fait quelque chose ll est entré dans mon coeur Une part de bonheur Dont je connais la cause C’est lui pour moi Moi pour toi dans la vie ll me l’a dit，l’a juré Pour la vie......】 輕柔的樂曲聲悠揚起來，伴隨著芙寧娜洗菜的