第36部分(第2/5 頁)

路德維希開過玩笑，說自己從一個新娘成為了一個主婦。路德維希覺得她這點自嘲十分可愛，又顯示出她的適應能力，於是對她更加信賴和憐愛。

莉迪亞對管家可謂是熟門熟路，她首先花了三天的時候來理清路德維希回到英國後這一年來的賬冊。賬冊自然是強瘡百孔的。路德維希在生意上十分精明，可是對家庭支出卻並不在乎。他給錢給莉迪亞很大方，也從來不問用途，而且有時候還主動買珠寶給她。

莉迪亞雖然知道丈夫在生意上十分精明，不會吃虧，可是也很看不慣他大手大腳的花錢方式。她勸過他幾次不用買那麼多珠寶，他們住在鄉下，社交有限，不能擺闊讓鄰居排斥。

可是路德維希自幼受父親影響，覺得男人送太太珠寶才是關愛的表示。如今他不能送珠寶，就有點不知如何表達愛意的好。莉迪亞便笑著說你非要朝我扔錢，那乾脆送我黃金好了。於是夫妻兩人從這時開始囤積黃金。

賴斯太太上任一個禮拜，莉迪亞就發現她真是自己的好幫手。賴斯太太具有豐富的生活經驗，能熟練應對家中發生的任何事。她和善又不失威信，很快就收攏了所有僕人。半個月後，莉迪亞請客吃飯，賴斯太太就已經能不用莉迪亞吩咐而開出得體的選單了。

家裡的改善，路德維希也漸漸感覺到了。劉易斯太太管理下的家總有種普魯士的刻板，而如今的家裡充滿了輕快自由的氣息。而且莉迪亞也比以前快樂了，這點他在床上才是更有體會。開心的女人才會更加活潑，而且捨得花心思取悅男人。享受著太太的柔情服務，路德維希發覺這常婚姻似乎的確比他預計的要美滿得多。

勒夫夫婦原本打算夏天的時候回北部巡視工廠，卻因為親戚的來訪而暫時拖延了下來。

班納特夫婦和賓利夫婦來到了薩姆蘭德莊園，一住就是半個月，度過了莉迪亞的生日。

莉迪亞今年八月滿了二十二了。這換在現代社會，才是大學生畢業的年紀，可是她現在已為□了。

父母和姐姐都發現，愉快的婚姻生活讓莉迪亞容光煥發，居然更加青春靚麗。她的臉上總有一種難以描繪的幸福神采，那是快樂的新婚少婦才有的光芒。她步履輕快，思維敏捷，聲音輕柔，充滿了感情。而愛情並沒有讓她盲目，她管理這個家，和管理丈夫，依舊頭腦清醒，銳利敏捷。

路德維希為了給太太慶生，舉辦了一場盛大的舞會。他們把村裡所有有來往的鄰居都邀請了，伊麗莎白因為再度懷孕而沒能前來，還在信裡抱怨了一番。

這場盛大的遊園、晚餐加舞會，讓莉迪亞想起了路德維希在浪博恩舉辦的那場遊園。

“那時候我對你並沒有什麼好印象，親愛的。”莉迪亞對丈夫說，“真的，我覺得你那像在太子選妃一樣的排場，十分惹人討厭。而你對我莫名其妙的殷切，更是讓我成為了許多人的眼中釘。儘管大家都沒有惡意，不過你的確讓我為難了。”

“你要原諒我。”路德維希說，“男人總是比較粗心大意的。而且我是個粗魯的普魯士人，不是英國紳士。”

莉迪亞恨得牙癢癢的，暗暗掐了丈夫一把。

班納特太太春風滿面地走了過來，大聲讚美著：“路德維希，這裡真是太美了！你們重新做過裝潢嗎？”

“還沒有呢，班納特太太。”路德維希說，“我對裝潢什麼的並不在行，一切要看莉迪亞的意思了。”

“，那我可希望你們能儘量保留原來的特色。”班納特太太說，“法國鄉村風格真是迷人，而且水晶燈和傢俱都那麼相得益彰。莉迪亞，你真是個幸福的孩子。”

“可不是嗎？”莉迪亞望向丈夫，“我有一個巨大的幸福來源呢。”

等到路德維希去招呼客人的時候，班納特太太才低聲問小女兒：“你