第78部分(第4/5 頁)

雷米和熱爾特律德也在互相賭氣。雷米問聲不響，熱爾特律德在生他的氣。

這場賭氣原因很簡單：自從狄安娜和比西相愛之後，雷米便如釋重負，覺得沒有必要再去追求熱爾特律德了。

全隊人馬在行進，四個人這邊在數落，那邊在負氣。正在這時，遠遠尾隨在後的比西，吹了一下銀哨，這是他在公館裡招呼僕人的方法，以此來通知雷米他跟在後面。

銀哨的聲音尖利而顫抖。以往，這哨聲能從公館的一頭傳到那一頭，把僕人和牲口都喚到他身邊。

我們提起牲口，是因為比西跟所有武藝高強的人一樣，喜歡訓練戰犬、烈馬和野鷹。

一聽到哨聲，狗窩裡、馬廄中和棲架上，戰犬、烈馬和野鷹都不寒而慄。

這會兒，雷米立刻聽出比西的哨聲，狄安娜渾身一震，看了看雷米，雷米向她點了點頭。

然後他走到狄安娜左側，低聲說道：

“是他。”

蒙梭羅立刻追問道：“什麼事？夫人，誰在和您說話？”

“沒有人和我說話，先生。”

“不，一個黑影剛才走到您身邊，我聽到說話聲。”

狄安娜說：“那是雷米先生，難道連他您也要嫉妒嗎？”

“不；不過我喜歡你們大聲說話，讓我聽著也散散心。”

熱爾特律德走上來為女主人解圍：“有些事情不能當著伯爵先生的面說。”

“為什麼？”

“有兩個理由？”

“什麼理由。”

“首先這些事可能與伯爵先生無關，或者十分有關。”

“那麼雷米先生剛才與夫人說的是屬於哪一種呢？”

“屬於和您十分有關的那種。”

“夫人，雷米跟您說了些什麼？我想聽聽。”

“伯爵先生，我剛才是說，如果您再不安心靜養，走不了一半路就要死了。”

在昏暗的火光下，蒙梭羅的臉變得像死屍一樣蒼白。

狄安娜心兒撲撲直跳，一言不發地陷入了沉思。

雷米用幾乎聽不清的聲音對狄安娜說道：“他在後面等您，您讓馬走慢點，他會趕上來的。”

雷米說得很輕，蒙梭羅只聽到一片絮語；他掙扎著將頭仰向後面，看見狄安娜正跟著她。

雷米說道：“伯爵先生，您還這麼動，傷口破了大出血，我可不負責。”

這段時期以來，狄安娜變得很勇敢了，她愛得越深，膽量越大，就像所有真正墮入情網的女人一樣，膽量大得異乎尋常，她勒住韁繩，停下來等著。

與此同時，雷米下了馬，把韁繩遞給熱爾特律德，走到擔架邊，照看病人。

他說：“讓我來摸摸您的脈搏，我敢說您又發燒了。”

頃刻之間，比西就到了狄安娜身邊。

兩個戀人已毋須語言來表達愛慕之情，他們溫柔地擁抱在一起。

比西首先打破沉默：“你看，你一走，我就跟來了。”

“噢！要是我知道你一直跟在我後面，那我日日夜夜都會快樂無比。”

“不過白天他會發現我們的。”

“不，親愛的路易，你遠遠的跟在我們後面，只有我能看見你。每當道路拐彎，或登上山崗，你帽子上的翎毛，你斗篷上的刺繡，以及你揮舞的手絹，這一切都好像是你在對我說你愛我。當日落西山，藍色的霧靄沉到平原上，我多麼願看到你那溫柔的身影向我致意，向我送來甜蜜的飛吻，那麼我會多麼幸福！”

“說下去，說下去，我最親愛的狄安娜，你自己不知道你柔和的嗓音是多麼悅耳。”

“當我們夜裡趕路的時候——這是常有的事，因為