第29頁(第2/2 頁)

引。

比如，他跟她講文學的流派，她一直在偷瞟窗外的橄欖球。講到最後，喬治不禁開始懷疑，安娜為什麼會知道安娜·卡列尼娜是臥軌而死，因為她完全不像看過這本書的樣子。

對於安娜的蠢，喬治並不氣餒，反正他到這裡來，並不是為了把安娜培養成文學巨匠。趁安娜吃下午茶的空隙，他藉口倒咖啡，偷偷將隨身攜帶的鎮靜劑倒進了茶壺裡。

他的動作嫻熟且專業——在這個年代，想要弄到鎮靜劑，並不需要什麼門路，醫院每年會開出超過579噸鎮靜劑1，給喬治這種人帶來了極大的便利。

安娜把他的行為都看在眼裡，準備等會兒直接將那個下了藥的茶壺，狠狠砸在他的腦袋上。

就在這時，她忽然在窗外看見了l先生的身影，眼珠一轉，又有了新主意。

作者有話要說： 下章入v，更新時間：8月26日0:00:01，其實就相當於明天更新，只不過是時間調整到了零點。

因為題材非常小眾，再加上同樣小眾的西方背景，這文註定受眾極窄，所以我不指望這篇文能給我帶來什麼收益，只是想把這個故事講出來。

朋友勸我不要看評論，因為過幾天，肯定會出現很多曲解文案的評論，但我真的非常渴望讀者正常的反饋，哪怕只是簡單的「撒花」和「打卡」，都會讓我備受鼓勵。所以，希望v後大家能多多評論，拜託啦

-

注釋1：出自《光榮與夢想4》[美]威廉·曼徹斯特 四川外國語大學翻譯學院翻譯組

-

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>