第9頁(第2/3 頁)

搓著手。

莎拉繼續說：

&ldo;有時因為害怕發生爭吵才屈服。爭吵很不愉快，不過我覺得行動的自由還是值得奮鬥爭取的。&rdo;

&ldo;自由？&rdo;卡蘿凝視她。&ldo;我們誰都沒有自由，以後也不會有。&rdo;

&ldo;胡說！&rdo;莎拉大喊。

卡蘿彎身把手放在她胳臂上。

&ldo;聽我說，我希望你能明白。我母親‐‐其實是我繼母‐‐結婚前是監獄的女看守。我父親做過監獄長，後來娶了她。當時的情形一直延續到現在。對我們來說，她仍然是女看守。我們的生活就跟在監獄一樣！&rdo;

她神經質地看看四周。

&ldo;他們在找我了。我‐‐我非走不可。&rdo;

她正想跑開，莎拉抓住了她的手臂。

&ldo;等一等。我們必須再見面，談談。&rdo;

&ldo;不行。我不能。&rdo;

&ldo;不，你可以。&rdo;莎拉命令式地說。&ldo;大家睡了以後，到我房間來。三一九室。別忘記，是三一九室。&rdo;

她放開手，卡蘿趕去找她家人。

莎拉茫然望著她的背影。不久之後，突然發覺傑拉爾博士站在身旁。

&ldo;早，金小姐。你跟卡蘿?白英敦小姐說話？&rdo;

&ldo;是的。好奇怪的故事啊。&rdo;

她扼要重述和卡蘿的對話。

傑拉爾注意到其中一點：

&ldo;她是監獄的女看守？這也許很有意義。&rdo;

莎拉說：

&ldo;你的意思是說，那是她獨裁的原因？是她以前的職業習慣？&rdo;

傑拉爾搖搖頭。

&ldo;不，那是從錯誤的角度看問題。老實說，她的內心潛藏著一種脅迫觀念：她是女看守，並不一定喜歡獨裁；倒不如說因為她喜歡獨裁，才做了女看守。依我推測，她有一種潛藏的需求，那就是想擁有支配他人的權力。這種需求讓她選擇了那個職業。&rdo;

他的表情非常嚴肅。

&ldo;潛意識隱含著種種奇異之事。權力欲、虐待欲或破壞欲‐‐這一切都繼承了我們過去的種族記憶。虐待行為和性變態也包括在內。只是我們緊緊關閉這道門，並在意識世界中否定這些。但它們有時非常強烈。&rdo;

莎拉渾身發抖：&ldo;我知道。&rdo;

傑拉爾繼續說：

&ldo;這些，目前在我們周邊也可以見到。各種政治信念，各國採取的行動。人道主義、同情、友愛的反動都是。教條和主義有時看來很不錯，會演變為開明的制度和滿懷善意的統治。可是，一旦用權力強制，那就成了虐待與恐怖的基礎。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728p