第37頁(第1/2 頁)

&ldo;活見鬼，今天我是怎麼了。&rdo;她懊惱地嘟囔了一句，蹲下來，把撒落在地板上的糖塊一塊一塊地撿了起來。

&ldo;是啊，你今天是怎麼了!&rdo;科羅特科夫隨著說，目光沒有離開過她，&ldo;你有點心不在焉，發生了什麼事?&rdo;

&ldo;沒有，沒有什麼事，只是沒有情緒。&rdo;

&ldo;你撒謊，娜斯佳，別掩飾了。你臉無血色，到底怎麼了，快告訴我。&rdo;

&ldo;我可以給你說，但你要保密。&rdo;

&ldo;不要給任何人說，對吧?沒有問題，我絕對守口如瓶。&rdo;

&ldo;有這個意思，還有，你聽了以後不要隨便議論。&rdo;

&ldo;行，你說吧。&rdo;

&ldo;你知道嗎，傑尼索夫找我幫忙……&rdo;

&ldo;哪一個傑尼索夫?&rdo;科羅特科夫精神一振說，&ldo;是不是那個傑尼索夫?&rdo;

&ldo;就是那一個。他派了一個私人偵探來莫斯科，要我幫助他，我擔心他利用我幹什麼骯髒勾當。&rdo;

&ldo;不能拒絕他嗎?你是不是欠他的什麼情?&rdo;

&ldo;是這麼回事。你還記得去年民警科斯佳&iddot;馬盧什金被殺害的事嗎?&rdo;

&ldo;我當然還記得，怎麼了?&rdo;

&ldo;科斯佳&iddot;馬盧什金是被一個叫葉羅欣的人開槍打死的，當時現場只有一個見證人，但是這個證人不想提供證詞，他想親自打死葉羅欣。我擔心他真的會去殺死葉羅欣，這不利於抓捕葉羅欣，就請一個人去跟蹤這個證人，不讓他實現企圖。沒有想到葉羅欣更加機敏，把他們兩個人‐‐證人和我派去的那個人都給打死了，而我派去的那個人就是傑尼索夫的非婚生兒子。&rdo;

&ldo;哎喲，你啊，你過去為什麼不告訴我這件事呢?娜斯佳，你知道不知道，這下子你一輩子也難說清了。&rdo;

&ldo;我知道。我怎麼不知道!&rdo;

由於過於緊張，她說話的嗓門很高，而自己都沒有覺察。

&ldo;我都知道，你說我現在該怎麼辦?後悔沒有用，該怎麼辦就怎麼辦。當時，我準備求助於傑尼索夫時，小圓麵包就警告過我。我太傻了，沒有聽他的話，現在一切都晚了。如果有什麼補救的辦法，小圓麵包一年前就會給我指點，以免我被人利用。可是，一切都晚了，現在該怎麼辦?乾脆把我從機關裡開除出去算了。&rdo;

&ldo;這也不是個辦法，娜斯佳，&rdo;科羅特科夫替她出主意，&ldo;只要人家需要你，還會找上門的，你不想幹人家會想辦法讓你乾的。有一點很重要，不能坐以待斃。坐以待斃就壞了，什麼時候都有不愉快的事情在等待著你，不管你是內務部的一名軍官，還是一名打掃院子的人。&rdo;

&ldo;我真是自討苦吃。&rdo;娜斯佳苦惱地說。

科羅特科夫去了自己的辦公室，她一個人坐在那裡發呆。

塔拉金十點整打來了電話，娜斯佳問道：&ldo;您從哪兒打來電話?&rdo;

&ldo;從旅館。&rdo;

&ldo;您去服務臺一下，請求允許您使用電傳。我想先看到那份名單，之後決定我們如何開展工作。&rdo;

&ldo;為什麼?&rdo;塔拉金困惑地說，&ldo;不是請您在我需要的時候幫助我嗎?沒有說