第14頁(第1/3 頁)

他放下窗簾後立即退回房間。他的動作準確，沒有身體其他部分多餘的動作。亨利&iddot;朗帕少校是一個異常沉靜的人。

&ldo;如果他們看出了你，他們也會監視我的。你打算怎樣對付這個鬼頭?&rdo;

她臉上現出一絲微笑。&ldo;那得看情況。如果他是個一般呆頭呆腦的政府僱員，我就表現出較好的魅力。如果他身上有任何能吸引人的東西，我就會表現出更有魅力。你認為我會怎樣做。我把編好的故事講給他聽，也許，只是可能對他，英國人是怎麼說的，逗一回樂。&rdo;最後一句是用英語說的。

朗帕聳聳肩，他聳肩只是把肩膀稍微抬起，不像一般高盧人那樣，手、臂和肩全重重地甩動，作為形體語言的一種戲劇性動作。&ldo;好吧，你們可以逗到半夜。&rdo;

&ldo;時間有的是。&rdo;阿黛蕾小姐一邊說話，一邊在會客室和化妝室之間走動，穿上鞋和那件金邊金扣的短外衣。走到門邊，她格格地笑起來。&ldo;如果他沒有一點魅力，我告訴他，到半夜我就會變成一個大南瓜。&rdo;

&ldo;小心，&rdo;這是朗帕上校唯一的回答。

邦德的第一個反應是，她似乎比照片更富有魅力。她一走出電梯立刻被認出來，她的胳膊上挽著一件雨衣，只能是法國貨。她拂動長裙蓋住大腿和腹部，做了一個挑逗性感的動作。那動作非常柔美，但卻把注意力引向她下半身以及裙子底下。

&ldo;是阿黛蕾小姐嗎?&rdo;他朝她走前兩步。

她輕輕地碰了他的手，一種簡單的接觸，不是握手。&ldo;你是鮑……德……

先生&rdo;

&ldo;鮑德曼，&rdo;邦德笑著說，他的眼睛一直望著她的眼睛，他的腦子裡已印上她全身的影象。她身上散發著性感的芬芳。

&ldo;你是幹什麼的?&rdo;她笑了笑，口音一點兒也不低俗，但是充滿捲舌音，甚至像巴黎女人說英語那樣，還有喉音。

&ldo;我是幹什麼的?&rdo;邦德問，假裝無知。

&ldo;一個莽漢1，&rdo;她格格的笑聲好像有一點咄咄逼人。

&ldo;那要看情況。&rdo;

她的反應是此人可能很冷酷。他說話時嘴上掛著粗野的微笑。&ldo;啊，我來了，&rdo;她立刻接著說。

&ldo;有什麼事……&rdo;

邦德往四周望了望。納特科維茨還坐在那兒讀《標準》雜誌。日本和德國旅客準備出去觀光遊覽。這些人匯入萊斯特廣場的交通人流，同時有幾個進飯店的人正在接受站在門邊的反恐怖保安員的檢查。婦女翻出手袋，男人開啟提包，大家都耐心等待著，因為他們知道現在死亡已經偽裝成牙膏或鋼筆悄悄進入世界，幾秒鐘即可致人死命。

&ldo;要飲料嗎?&rdo;邦德提議說，朝吧檯輕輕擺手。他環顧了一下這個鑲有護牆板的前廳，心想在這兒哪怕待一會兒，也一定像待在雪茄菸盒裡一樣。

她說她想喝香檳。&ldo;一個單身姑娘這些日子還能要別的什麼呢?&rdo;邦德清楚地向侍者為自己要了香檳雞尾酒。&ldo;白蘭地好喝，不要桔子水，杯子裡只加安格斯圖拉樹皮，不加糖。&rdo;當侍者忙著調酒的時候，他想起了一個間諜小說家的名言：&ldo;當你調好一杯香檳雞尾酒時，你應該把它敬給別人。&rdo;

&ldo;來吧，&rdo;當他們最後彼此靠近坐下時，她高興地說，&ldo;為您的健康