第9頁(第2/3 頁)

，竟然用意思完全不同的詞語代替從記

憶中消失了的詞語，而且他自己完全意識不到自己錯了。&rdo;&ldo;但是，大夫，我這個

病例呢?&rdo;&ldo;依我看，先生，您這個病例應該歸入逆行性遺忘症，即遺忘事故前的

1　方濟各(franis d&pri; assise 1182-1226 )，小兄弟會的創始人，該會是天

主教託缽修會之一，宣傳所謂的&ldo;清貧福音&rdo;。‐‐譯註一切往事。可以這樣認為，

在腦回的各個區域中，猛烈的撞擊僅僅切斷了與記憶有關的部分，其它方面的腦力

則絲毫未受損傷。&rdo;&ldo;那麼，我怎樣才能治癒呢?&rdo;&ldo;很難說。但是，我想如果有

一天您再受一次打擊……&rdo;&ldo;多謝您了!&rdo;&ldo;我說的是精神上的打擊。明天，下個

月，明年，偶然而激烈的衝擊，情感方面的衝擊，都可以使電流重新穿過失活的細

胞，就像在實驗中，輕輕的震盪使停頓的鐘表重新滴答滴答走動一樣。那時就可以

斷定您只是一般的腦震盪罷了。&rdo;&ldo;好啊!&rdo;艾倫‐羅克開玩笑地說道。&ldo;但願我

只是腦震盪，不是腦挫傷。&rdo;&ldo;我可以肯定，&rdo;大夫說，&ldo;環境的改變將使您突然

面對自己，在無意中告訴您從前的事。這樣，往事將衝破黑暗。我還有一個設想，

比如說帶您去度過童年的地方。過往的情感會慢慢重現，奇蹟最終會出現的。&rdo;此

時，福爾維勒叫人開來了汽車。亨理埃特和雅妮娜請他帶她們一程，送她們去聖‐

拉法埃爾的父母家，納塔莉第二天再派人去接她們回來。但是，納塔莉還在糾纏：

&ldo;德&iddot;艾倫‐羅克男爵，您還得回答第三個問題。&rdo;&ldo;我等著您提問，小姐。&rdo;

&ldo;您來這裡幹什麼?當然，您的來訪令大家很高興，只是不知道您的來意是什麼。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="885371