第4頁(第2/2 頁)

;

&ldo;我猜你知道我們現在已經不是夫妻了，可是我有點兒替他擔心。他放棄了韋斯特伍德的那間公寓，好像沒人知道他在什麼地方。&rdo;

&ldo;我們初識的那天晚上，我注意到了你有多麼擔心。&rdo;

&ldo;聽著，馬洛先生，我跟那人曾是夫妻。我不太同情酒鬼。也許我當時有點兒無情，也許我有很重要的事要辦。你是私人偵探，如果你願意，可以按行業標準來計價。&rdo;

&ldo;倫諾克斯太太，根本不必照什麼行業標準。他正搭車前往拉斯維加斯。他在那邊有個朋友會給他一份工作。&rdo;

她突然精神煥發，說道：&ldo;噢一一到拉斯維加斯?他真多情。那是我們結婚的地方。&rdo;

我說：&ldo;我猜他已經忘了。否則他寧可到別的地方。&rdo;

她沒掛我的電話，反而笑起來，笑得很俏皮。&ldo;你對客戶向來這麼沒禮貌?&rdo;

&ldo;你不是我的客戶，倫諾克斯太太。&rdo;

&ldo;也許有一天會是。誰知道呢?那就說對你的女性朋友吧。&rdo;

&ldo;答案是一樣的。上回那傢伙落魄潦倒，渾身髒乎乎的，一分錢都沒有。如果你認為值得花時間，可能會找得到他。當時他沒要你幫忙，現在可能也不要。&rdo;

她漠然地說：&ldo;這你就不可能知道了。晚安。&rdo;

當然，她說得完全正確，我則錯得離譜。但我不覺得自己錯了，只是心裡不痛快罷了。她如果早半個鐘頭打來，我說不定會氣得把施太尼茨打得一敗塗地‐‐可惜他已經死了五十年，棋局是書裡看的。

第三章

聖誕節前三天，我收到一張拉斯維加斯銀行的百元現金支票。裡面附了一張用大酒店信紙寫的便條。他謝謝我，祝我聖誕快樂，祝我幸運，還說他希望不久能再見到我。精彩的在附言中：&ldo;西爾維婭和我正開始二度蜜月。她說請不要生她的氣，她想再試一次。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>