第14頁(第2/2 頁)

惑不解，並問她為何為別人工作。&ldo;為了餬口飯吃啊，傻孩子。&rdo;她說道，接著描述那棟在溫布敦公地附近的巨宅，光是僱用的傭人就有六位之多，此外還有兩個園丁‐‐她的丈夫便是其中之一。&ldo;像是一座運動場，&rdo;她跟安德森這麼說：&ldo;那花園就像是一座運動場。&rdo;因此，安德森父親精心栽培照顧的小草坪，她卻輕蔑地嗤之以鼻。在安德森幼小的心靈裡，那座花園就像是里奇蒙運動場，他曾經去過那兒野餐;綠油油的草地上鋪著潔白桌巾，上面擺著大塊大塊的派餅，造型奇特的瓶狀容器在小鋼杯中分倒飲料，人人身穿最佳服飾，還有鹿在陰涼處怡然自得地忽隱忽現。他看到了運動場，卻見不著她所描述的，那棟有寬敞階梯、氣派長廊的巨宅，同時也無法體會外婆為什麼會鄙視都鐸瞭望景的小房間、滑稽的窗戶，以及他母親招待鄰家夫人的美味茶品。有時候在這些茶會，或是哪對夫妻順道過來玩個小牌的晚間社交活動中，牌局剛打完幾回合，大夥兒正休息品嘗可口的小三明治或沙丁魚吐司時，外婆會突然現身。然而，她在這些社交場閤中出現，可說是十分唐突，因為她不會安靜地坐在爐邊頷首示意。&ldo;我想我該走人了。&rdo;她會這麼說，或是說&ldo;你們玩你們的牌，我去洗洗碗盤。&rdo;這時，安德森太太會嚴厲地說：&ldo;坐下來，媽，坐著就好。&rdo;然後補充說她已經做好必要的安排，要白天在這裡做事的女傭凱蒂，或是瑪莉，還是貝茜，晚上過來幫忙，一點也不需要有人去插手。但安德森的外婆總是有法子找藉口脫身到廚房去，然後就會傳來碗盤的碰撞聲，並夾雜著與凱蒂或瑪莉或貝茜親密交談的聲音。多年後安德森暗忖，他九歲時外婆安祥地壽終正寢，這對他母親而言，可說是一種解脫。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>