第95頁(第1/2 頁)
「我覺得修理摩托車簡直就是藝術家的工作。」
「這……」聽到奉承的維克多高興地說,「的確,機械師是僅僅不夠的。對摩托車進行精細的修理,必須要忍受髒和破,特別是第一階段,也就是剛買下摩托車的時候。我今天騎的be摩托車是我從貝爾梅奧家買的,他把這輛摩托扔在倉庫裡三十多年了。我向你們保證,當時這輛車上有一百種蟲子的屎。」
「維克多!」弗洛拉厭惡地打斷他。
其他人都笑了。詹姆斯讓維克多繼續說下去。
「但是,當你把摩托車帶回家,你把它洗淨、拋光,一定會十分享受這過程。」
「是的,正是這樣。但是這只是最簡單的工作,我還得去尋找缺少的零件或者替換那些已經不可修復的零件,還得修復那些無法替代的零件。有時候,我不得不自己完全手工製造這些零件。」
「那最費神的是什麼?」阿麥亞問,鼓勵姐夫繼續說。
維克多想了一會兒。這時,弗洛拉嘆了口氣,表現出絲毫不感興趣。不過,餐桌上其他人都沒有被她的不耐煩所影響到。
「毫無疑問,最費神的就是修復油箱。摩托車以前使用的時候,油箱裡總會有汽油剩餘,隨著時間的流逝,油箱內部發生氧化,因為老款摩托的油箱內部並不是不鏽鋼的,而是覆蓋著一層鍍錫鐵。時間久了這層鍍錫就會逐漸消失,氧化之後,小的金屬皮脫落到油箱裡。現在已經沒有這樣的油箱了,所以我只能一點點地從油箱內部清潔並修復。」
弗洛拉站起來,開始收拾碗筷。
「姑媽,今天您就歇著吧,我來收拾。」弗洛拉一邊說一邊把一隻手放在姑媽的肩上,「反正今天的話題我不感興趣,我一會兒把甜品端上來。」
「你們的姐姐今天給我們準備了美味的甜品。」姑媽邊說邊向廚房走去,並讓已經站起來的蘿絲重新坐下。
維克多突然陷入了沉默,低頭看著自己的空杯子,彷彿在遏制自己不再回答大家的問題。弗洛拉託著一隻用紙包裹的盤子回到餐廳,擺好盤子和刀叉,然後就像是一個隆重的慶典一樣,掀開盤子上的紙。十塊油膩的蛋糕散發出甜甜的香味,飄進大家的鼻子裡。大家欣喜地稱讚這些蛋糕,但是阿麥亞卻驚訝地用手遮住嘴巴。她看了一眼弗洛拉,弗洛拉臉上露出滿意的神情。
「查情戈裡,我喜歡!」詹姆斯說道,拿了一塊蛋糕。
憤怒和懷疑之感湧上阿麥亞心頭。她多麼想抓住弗洛拉的頭髮,讓她把這些蛋糕一塊一塊地吞下去。阿麥亞低下頭,一句話也沒有說,一動不動。她試圖控制住自己內心的憤怒。她聽見弗洛拉驕傲地炫耀著自己做的蛋糕,感到弗洛拉那心機重重的邪惡眼睛幸災樂禍地看著自己。這種目光讓阿麥亞感到恐懼,因為媽媽曾經也用這種眼神看著她。
「你不吃嗎?阿麥亞。」弗洛拉故作溫柔地問。「我不吃,我沒有胃口。」
「這是什麼意思?」弗洛拉嘲笑道,「別浪費我的感情,吃一點兒吧。」弗洛拉邊說邊把一塊查情戈裡放在她的盤子裡。
阿麥亞看著盤子裡的蛋糕,腦海里都是那散發出蛋糕油膩的香味的小女孩兒的屍體。
「對不起,弗洛拉,我最近總感到胃裡有東西在翻滾。」阿麥亞看著弗洛拉說。
「那我們得看看你是不是懷孕了。」弗洛拉嘲笑道,「姑媽說你很想懷孕。」
「弗洛拉,我的上帝啊!」姑媽抱怨道,「對不起,阿麥亞,我只是隨口提起過。」姑媽邊說邊握住阿麥亞的手。
「沒關係,姑媽。」阿麥亞說。
「弗洛拉,你別太無情了。阿麥亞最近遇到了棘手的案子。」維克多看不下去了,「她工作很辛苦,沒有胃口我覺得很正常。」