第61頁(第1/2 頁)

蘇萊曼在找去大廳的路口。正找計程車，一輛車就開到面前。車上有人，但顯然是要下車。

下車的是兩個人，馬丁立刻盯上他們的英國口音。這兩人都魁碩健壯，穿著卡其布短袖衫和染花的沙灘襯衫。天有八十六度，烈日下，潮乎乎的空氣裡，兩人都已汗濕。一個人拿馬來幣付錢給司機，另一個去後廂搬行李。行李是潛水工具包，這兩人是代表英國潛水雜誌去岸礁潛水的。

車廂邊那個拿不了兩人的四個箱子‐‐每人兩個，一個裝衣物，一個裝潛水具。馬丁不等蘇萊曼開口，幫那個潛水人拿起個包挪到了路邊。天下的工具包都有一大堆側袋，馬丁搬包時，那張折起來的入境卡溜進了其中之一。

&ldo;謝了，老兄，&rdo;那潛水人道過謝，趕快去找飛吉隆坡轉倫敦的航班辦登機。

蘇萊曼對馬來司機的吩咐是用英語說的：碼頭中心區的一家航運代理。兩位旅行者在這裡見到一位等著接他們的人。與新來的兩人一樣，他對衣裝髮型不感興趣。與他們一樣，他是takfir。他自我介紹是南蓬先生，然後帶他們去找一條五十尺長的遊艇，詭稱出去到海港外牆處釣魚。幾分鐘後，他們出了港。

快艇以十節速度穩穩行進，轉東北赴庫達特，從這裡再去蘇祿海及菲律賓三寶顏省恐怖分子藏身處。

旅途疲倦，只在飛機上小睡片刻。經歷了納閩島的悶熱，海上涼風爽人，水面搖擺，昏然欲眠，兩名乘客都睡了。操船者來自阿布薩耶夫恐怖組織，他認識路‐‐實際上他正在回家。西天日落，熱帶的夜色將臨。船行夜色中，庫達特的燈火，巴拉巴克海峽，終于越過無形的邊界進入菲律賓水域。

魏先生提前完工了，正在回中國的路上。對他來說，回家越快越好。但至少他正在一條中國船上，吃著中式美食而不是亂七八糟營地裡海盜們提供的垃圾吃食。

對於自己弄出來的是什麼，他既不知道，也不關心。不像那些阿布薩耶夫殺手或那三兩個一天五次雙膝跪倒、以額觸墊、喃喃祈禱的印尼狂熱分子，魏文力是三合會一個人蛇組織的成員，他什麼都不拜。事實上，他的作品即是用一艘大小、噸位、尺寸都與里奇蒙伯爵夫人號相仿的船進行了一次完美複製。他完全不知原船的名字，也不知新船會叫什麼。他關心的只有納閩島銀行支出來捆捆大鈔，那是陶菲克&iddot;古爾先生的安排的一筆信貸款，而這位先生不久前曾出現在開羅，白沙瓦，和停屍房。

與魏先生不同，麥肯德里克船長拜神‐‐雖然他知道自己祈禱得還是太少，畢竟他可是利物浦一個信奉天主教的愛爾蘭好人家裡長大的。他的橋樓駕駛盤前擺著聖母像，自己艙裡牆上掛了十字架。出航前，他總祈禱一帆風順，歸航後再感謝神明賜他安全歸來。不過當沙巴州的領航員帶著伯爵夫人號穿過淺灘泊入亞庇碼頭的泊位時，他不用拜神。

亞庇，這裡從前是個殖民港，在沒有冰箱的年代，要是英國商人們從每月的到貨裡搞到些聽裝黃油，就得把它從小罐裡直接澆在麵包上。

麥肯德里克船長又用手帕擦擦濕乎乎的脖子，向領航員道了謝。他終於能關起所有的門和舷窗，在空調環境裡放鬆一下。他估摸著，空調和冷啤酒會讓自己好點。壓載水上午會排空，他已經能看見碼頭上的原木，那是自己的貨。有個好的裝船組，明天晚上他就能回海上了。

那兩位潛水者，也就是在吉隆坡換機的兩位年輕人，正坐在飛往倫敦的英航噴氣機上，而且這可不是一趟乾乾巴巴的飛行，兩位潛水人喝了大量啤酒結果沉沉睡去。飛機要飛十二個小時，不過他們要過七個時區，將於黎明時分降落於希思羅機場。他們睡覺時，硬行李箱在貨艙裡，而潛水包