第64頁(第3/4 頁)

兒打算明年退休。那真是一個好老頭兒！幽默、開朗，他請我喝波爾多酒、正牌的哥倫比亞咖啡，他媽的，我喜歡法國人！尤其是法國老頭兒。呃……當然，法國女人更有味兒。可惜我已經過了風流浪漫的年齡……啊，是的、是的，你知道他說什麼？百慕達！他說他的船經過百慕達的時候突然感到天旋地轉，他們都以為要完蛋了……&rdo; 羅夫特：&ldo;布徹先生，你從這位法國船長嘴裡得到了什麼情況？&rdo; 布徹很不情願地鼓了鼓眼睛：&ldo;啊……是的，我問他瓊斯……不，帕特森！我問他是否記得帕特森這個人？他說記得，而且還記得紐約警方給他拍過電報詢問帕特森的情況。隨後，他給我講了帕特森的來歷。他說，帕特森是1968年1月到他船上幹活的。此人力大無窮，幹活是把好手，就是脾氣太壞，船員們都怕他。據帕特森自己講，他是美國人，在馬賽打了幾年零工，由於喜歡航海，並且希望當船員多掙些錢，因此託行會的人把他介紹到船上來幹活。後來船長才明白，帕特森並不是真的要當船員，而是利用這艘貨輪偷渡回美國。船長說，當時他對帕特森的身份產生過懷疑，但是沒有太在意。誰知道這個混蛋在船到紐約後一上岸就不辭而別了。&rdo; 羅夫特：&ldo;船長根據什麼懷疑帕特森的身份呢？&rdo; 布徹搖晃著腦袋說：&ldo;這正是我要說的最重要的一點！船長說有一次在賽普勒斯的科馬索爾停靠時，帕特森喝醉了酒，和別的船員爭論世界上哪裡的妓女最棒。帕特森說是泰國的，大家不信。帕特森說他去過泰國，而且他就是從泰國偷渡到法國的！&rdo; 羅夫特驚道：&ldo;泰國！1968年？天哪！他是從越南去的？&rdo; 布徹：&ldo;啊哈！是的，我親愛的中校，對這個人和這件事的調查還遠遠沒有畫上一個句號哪！這就是我請您來面談的原因。湯姆上尉和他的九名隊員是我送他們上了霍爾沃斯的直升機，親眼看著他們飛向了越南北方。但是，九個人都失蹤了，只有他一個人活下來，他逃出來了，卻沒有回南方、沒有回部隊，而是跑到了泰國！從時間上看是這樣的。然後他又偷渡到法國。他為什麼這樣做？為什麼不回部隊？為什麼要使用假名？他是怎樣逃離越南的？又是怎樣到的泰國？中校，這些事情就不是我能查清楚的了。&rdo; 羅夫特：&ldo;我懂了。這件事就交給我吧。我會儘快向安德森將軍報告此事，一方面請他在越南調查時把這事作為重點，另一方面我要和泰國方面取得聯絡，看看能做些什麼。&rdo; 布徹：&ldo;要想查清這些疑問不容易啊，時間過去太久了。&rdo; 羅夫特：&ldo;是的，但是不管怎樣我都得感謝您所做的一切。真是太感謝了！&rdo; 布徹：&ldo;小意思，有什麼事需要我辦，儘管吩咐，我願意效勞。&rdo; 羅夫特站起來，向布徹伸出手：&ldo;看來我的報告裡又要為您重重地寫上一筆了。&rdo; 布徹握住羅夫特的手：&ldo;不勝榮幸！&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia