第12部分(第3/3 頁)
大哥,等橋出了時間後,步月一定會上去霧臺的夢想之家走走,看看美麗的霧臺風景!
最後,要特地謝謝東魯凱的朋友。
阿達郜以及阿達郜熱情又可愛的因娜(媽媽),謝謝你們將家屋——拉阿嘎魯固借給了我,當然除了名字、家屋是真實的魯凱文化外,主角及內容可都是虛構的,讀者們可別哪天一聽到拉阿嘎魯固,就跑去問他們卓元勳跟唐喻旋生了沒?這可是會嚇壞魯凱族的朋友唷!
會這麼感謝阿達郜,是因為書裡頭一些魯凱的名字,都是阿達郜去向她因那問來的,每個名字都有意義,不是隨隨便便幾個文字所組成的唷!這對很龜毛的步月來說,真的是幫助太大了。
而家屋這個很重要的稱呼,也真的很謝謝她們的幫忙。在魯凱族裡,家屋其實有一點點像漢人的姓,用來分辨你是哪個家族的某某某,不過家屋有特定的世襲方式,不似漢人的姓是每個人都可以冠上的。
而關於名字,貴族有貴族專用的名字,平民也有平民的名,光弄清楚這個複雜的問題,就讓步月差點砸了計算機!
這一切,如果沒有阿達郜及她的因那,步月哪有辦法此刻還可以滿懷感激的寫著後記,應該是含著眼淚跟步月的編編說……重新設定個主題吧!我不玩了……嗚嗚嗚……真的很謝謝可愛的阿達郜及她的家人們。
最後一位要感謝的,就是朗拉路哥哥了,他對東魯凱的文化有著較深的研究,算是魯凱族新生代裡,懂得非常多的青年。有時候阿達郜不在時,步月就轉而騷擾朗拉路哥哥。
在朗拉路哥哥好脾氣又有問必答的解惑過程中,竟意外發現朗拉路大哥,竟然是巴冷公主的作者,同時也是巴冷公主——拉巴留斯家族的後代,這發現讓步月興奮到不行,因為步月喜歡的巴冷公主,她的後代竟然是步月身邊的朋友!
也因為朗拉路哥哥的博學多聞,替步月取了一個魯凱公主的名字,讓步月可以很不要臉的掛在MSN的狀態上炫耀著……
寫這本書的過程,意外學習到很多美麗神秘的魯凱文化,也瞭解到雖然同住在一個島嶼上,但文化差異竟如此之大。但相對的,也讓步月蠻擔心這麼美的魯凱文化,會不會在當代文化衝擊下漸漸消失?
原住民的文化對步月有著很大的意義,除了步月爺爺的母親的爸媽(呼!好長一串)是凱達格蘭族外,步月從國小到國中,都被選去跳原住民舞蹈,國中時因為留著及腰長髮,所以整個暑假都在大太陽跳著達悟族的甩髮舞,甩啊甩到全國性的運動大會開幕舞上,所以現在步月還記得卑南的除草歌要怎麼唱呢!
扯……扯到這邊,才發現又忘了要跟讀者們聊聊巴冷公主的故事了,不過沒關係,只要在網路上打“巴冷公主”,就有許多故事可以先睹為快。
這一回先到這兒,下回再跟親愛的讀者們聊聊吧!要記得如果有任何想法或意見,一定要寫信給步月唷!
本章未完,點選下一頁繼續。