第58頁(第1/3 頁)

&ldo;衣物室的，還有屋子上方的客房‐‐艾倫&iddot;塔格特先生的屋子。&rdo;

我邊吃邊問道：&ldo;塔格特先生現在，還在房間裡嗎?&rdo;

&ldo;我不知道，先生。&rdo;費利克斯輕輕搖頭說道，&ldo;我認為昨天晚上，我聽到了他開車回來的聲音。&rdo;

&ldo;過去確認一下，他是否真的在，好嗎?&rdo;

&ldo;好的，先生。&rdo;他從後門離開了廚房。

一分鐘後，一輛車駛近了。阿爾伯特&iddot;格雷夫斯走進了房間。他不像先前那樣勁頭十足，但是，他走路依然很快，眼睛裡布滿了血絲。

&ldo;你看起來很糟糕，阿徹。&rdo;

&ldo;我剛從那兒回來。&rdo;我苦笑著說，&ldo;你有埃迪&iddot;拉斯特的訊息嗎?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;阿爾伯特&iddot;格雷夫斯點頭說。

他從衣服裡面的口袋裡，掏出了一張電傳打字機傳送的打字紙，交給了我。我的眼睛飛快地瀏覽，那密密麻麻寫滿字的紙張：

一九二三年三月二十九日，紐約兒童法庭，父親抱怨曠課。

一九二三年四月四日，送入紐約天主教兒童教養院。

一九二五年八月五日獲釋……

一九二八年一月九日，布魯克林特別法庭，被指控偷盜腳踏車，被判緩期執行。

一九二九年十一月十二日，免除緩刑。

一九三二年五月十七日，因被指控盜竊郵政匯票而被捕。根據聯邦檢察官的建議，因證據不足而被釋放。

一九三六年十月五日，因盜竊車輛而被逮捕，判在紐約州立新新監獄服刑三年……

一九四三年四月二十三日，與他的妹妹貝蒂&iddot;拉斯特一道兒，被美國毒品調查科偵探拘捕。

一九四三年五月二日，被判因出售一盎司古柯鹼，在萊文沃斯監獄入獄一年零一天……

一九四四年八月三日，因參與持槍劫持通用電器工資車被拘捕。承認有罪，被判在新新監獄入獄五到十年。

一九四七年九月十八日，假釋出獄。

一九四七年十二月，違釋逃脫，從此消失不見。

這些是埃迪檔案中的重要事件，虛線上的點，標記了他從一個過失少年，到暴力死亡的人生軌跡。現在，一切就像他從未出生過一樣。

費利克斯在我耳邊說：&ldo;艾倫&iddot;塔格特先生正在房間裡，先生。&rdo;

&ldo;他已經起床了嗎?&rdo;

&ldo;是的，正在穿衣服。&rdo;

&ldo;來點早餐怎麼樣?&rdo;阿爾伯特&iddot;格雷夫斯說。

&ldo;好的，先生。&rdo;費利克斯點頭去準備。

阿爾伯特&iddot;格雷夫斯轉向我問：&ldo;有什麼有用的資訊嗎?&rdo;

&ldo;只有一條訊息，可能十分重要。&rdo;我翻著記錄說，&ldo;埃迪&iddot;拉斯特有個妹妹，名字叫作貝蒂，跟他一起因販毒被起訴。洛杉磯也有一個名叫貝蒂的女人，有著販毒的記錄，她是特洛伊開的黑店裡的鋼琴師。她自稱名叫貝蒂&iddot;弗雷利。&rdo;

&ldo;貝蒂&iddot;弗雷利!……&rdo;費利克斯在烤箱那邊叫了出來。