第3頁(第1/3 頁)
&ldo;好了,好了,芭特卡普,這兩位紳士沒有惡意。&rdo;老人責怪道,&ldo;他們只是出於自衛。況且,他們已經原諒巴伯的魯莽了。&rdo;
&ldo;不管怎麼樣,他們來這裡幹什麼?&rdo;那位修女還在嘀咕著,老人使了一個眼色,她才快步地走開了。
&ldo;你是房主嗎?&rdo;其中一個警察問道。
&ldo;是的,警官,請叫我山姆牧師。&rdo;
&ldo;你是一個僧人?&rdo;另一個警察好奇地問。
老人的臉上擠出一個笑容:&ldo;不是,我是一個摩門教徒1。&rdo;
1摩門教徒通常即指,耶穌基督後期聖徒教會的教友。
一個警察抓了抓頭髮,不解地問:&ldo;這些修女在這裡幹什麼?&rdo;
&ldo;她們都是我的妻子。&rdo;&ldo;哦,我的天!……一個黑人摩門教徒,擁有一大群黑人修女做妻子。那這些孩子呢?你這裡是一個孤兒院嗎?&rdo;
&ldo;不是,他們都是我的孩子。&rdo;老人笑著慢慢地說,&ldo;在主的允許下,我努力地撫養他們。&rdo;
兩個警察直直地盯著他,都很懷疑他是不是,把他們當做了傻子。
&ldo;你是指你的孫子?&rdo;一個警察提示道。
&ldo;更有可能是玄孫。&rdo;另一個警察補充道。
&ldo;不,他們都來自我的身體。&rdo;
警察睜圓了眼睛盯著老人,不可思議地問道:&ldo;大叔,你多大年紀了?&rdo;
&ldo;我想我大約有一百歲了。&rdo;
他們張大嘴巴看著他。從房子裡面傳來孩子們,嬉戲、玩耍時的叫喊聲和笑聲,還有女人提醒孩子,保持安靜的溫柔的勸告聲。
這時,一種動物的味道滲進廚房,漸漸蓋過了湯的味道。
這是一種熟悉的味道,一位警察努力地在記憶中捜尋著。另外一個警察入迷地,看著老人那雙藍色的眼睛,它們讓他想起了,在一家珠寶典當行看到過的鐘乳石。
那個胖胖的黑人,又開始攪拌湯了,警察們拔出槍,做好了準備。黑人突然躺在了地上,看了看警察,然後看著老人說:&ldo;爸爸,他打我。&rdo;他流著口水,用一種幾乎不能辨識的聲音告著狀。
&ldo;爸爸會把這些壞人趕出去的,你去玩房子遊戲吧。&rdo;老人用嘶啞的聲音說道。當他與這個白痴兒子說話時,聲音裡有一種奇異的慈愛。
一個警察的眼睛閃了一下:&ldo;爸爸?……&rdo;他重複道,&ldo;他也是你的兒子?&rdo;
另一個警察突然咬住手指,驚叫道:&ldo;這裡簡直就是一個猴子山!……&rdo;
&ldo;上帝創造了一切。&rdo;山姆牧師溫柔地說。
&ldo;聽你這麼一說,還不止這五十個黑人小孩。&rdo;一個警察說道。
&ldo;我只是上帝的工具。&rdo;
另一個警察突然想起了,他們來這裡的原因,於是問道:&ldo;山姆大叔,你在窗戶上掛了一張告示,想要一些育齡婦女。難道你的女人還不夠嗎&iddot;&rdo;
&ldo;我現在只有十一個,而我必須要有十二個。之前的一個死掉了,我需要一個人來代替她。&rdo;
&ldo;你這句話提醒了我,你的窗戶上,還有一個