第106頁(第1/2 頁)

他說了這麼長時間的話，汽車裡安靜了下來。謝苗難得把自己波瀾壯闊的生活經歷敘述得這麼生動。

伊利亞第一個醒悟。

&ldo;那你為什麼不用原始森林的雨水?&rdo;

&ldo;我作了比較，&rdo;謝苗生氣地說，&ldo;一個是一九一三年的雨水樣板，另一個是連續不停的春季暴雨，而且還是在莫斯科採集到的，有一股汽油味，相信嗎?&rdo;

&ldo;我相信。&rdo;

&ldo;就是這麼回事。萬物都有各自的時辰和位置。我現在想起那個傍晚還是覺得很愉快。但它也算不上好得不得了，不過配你的車倒不錯。&rdo;

斯維特蘭娜小聲笑了起來。汽車裡輕微的緊張氣氛緩和了下來。

這一整個星期守夜人巡查隊都是一片忙亂。其實莫斯科並沒有發生過特別的事件，只是一般的例行工作而已。城裡的天氣酷熱無比，這對六月份來說是前所未有的，意外事件的匯報數量降到了最低點。無論光明使者還是黑暗使者，都無法適應這股熱浪。

我們的分析人員經過一晝夜的情報分析，得出結論說炎熱的天氣是由黑暗力量造成的。大概，守日人巡查隊這段時間也在調查，這種氣候是否是光明魔法師的傑作。當雙方確信天氣反常是自然原因時，便都沒事可做了。

黑暗使者好像被雨沖落下的蒼蠅般安靜下來了。與醫生的全部預測相反，城裡不幸事故和自然死亡的數量下降了。光明使者也沒心思工作;魔法師為了一些瑣碎的小事而起爭執，檔案館的檔案要等半天才能拿到，叫分析員們預測天氣，他們沒好氣地斷言：&ldo;雲裡的水是黑暗的。&rdo;鮑利斯&iddot;伊格納季耶維奇在辦事處徘徊遊蕩，好像完全變傻了：就連他這個有著豐富的東方經歷和背景的人也被莫斯科版本的炎熱擊垮了。昨天，星期四早晨，他把全體人員召集到一起，宣佈整個守夜人巡察隊只需要留下兩名志願者幫助自己，其他人都離開首都，隨便到哪兒去……去馬爾地夫，去希臘，哪怕去地獄找魔鬼也好‐‐那裡也要比這兒舒服些，要不就去郊外的別墅度假。他命令我們星期一中午前不準在辦公室露面。

剛過一分鐘，大家臉上的笑容還沒消退呢，頭兒又補上一句，要是大家用工作、用突擊性的勞動來對意外的幸福作出補償的話，以後就不會為毫無意義地過日子而感到羞愧了。他還說，古人不是說過嗎，&ldo;星期一從星期六開始&rdo;，因此，既然得到了三天休假，我們就該在走之前所剩的時間內把休假期間所有該做的工作做完。

我們只得做完所有的工作，一些人幾乎為此幹到天亮。我們檢查了那些留在城裡和處在特殊監控之中的黑暗使者：吸血鬼、變形人、夢遊的人和各種各樣的社會渣滓、現行的女巫以及其他低階的不安定分子。一切都很正常。吸血鬼現在想喝的不是熱血，而是冰涼的啤酒。女巫們現在努力要做的不是讓周圍的人中邪，而是讓莫斯科下一陣小雨。

不管怎麼說現在我們去休假了。不是去馬爾地夫，當然，頭兒有點兒高估了會計的慷慨。但一年內有兩三天休假時間‐‐這是好事。至於和頭兒一起留在莫斯科的志願者，就讓他們好好值班吧。

&ldo;我要打電話給家裡，&rdo;尤利婭說。當謝苗以大海的清涼代替了汽車裡的悶熱時，她顯然活躍起來了。&ldo;斯維塔，把電話給我。&rdo;

我也充分享受到了涼爽。我不時看看我們超過的一輛輛汽車：大多數汽車的玻璃窗是放下來的，裡面的人們羨慕地朝我們看看，盲目地猜測著我們這輛舊車可能有大功率空調。