第45頁(第1/3 頁)

&ldo;我只是談了會兒話。&rdo;

汽車終於衝上了大馬路。

&ldo;坐穩，&rdo;謝苗簡短地吩咐。我縮在座位裡。伊利亞在後座忙活，取出煙點著了。

過了二十來秒鐘，我明白了，剛才來時的車速和此刻相比不過是悠閒的散步。

&ldo;謝苗，事故機率被清除了吧?&rdo;我大聲說。汽車在夜裡行駛，彷彿想超過自己前燈的燈光。

&ldo;我握了十七年的方向盤，&rdo;謝苗滿不在乎地說，&ldo;二戰時我沿著生命之路開著卡車去列寧格勒!&rdo;

他的話沒有必要懷疑，可我還是想，那時他開的車還是比這時的危險些。現在的車速不是那時的樣子，而且預測到炸彈的降落對他者來說不是問題。車現在儘管不是經常出事故，但還是有的，道路嘛，說得好聽點，是極惡劣的，我們的跑車不管怎麼樣也不是供這類路況使用的。

&ldo;伊利亞，那裡發生了什麼事?&rdo;我問，試圖把目光從那輛避開我們路線的卡車身上移開。&ldo;你知情嗎?&rdo;

&ldo;與女吸血鬼和那個半大小子有關，對吧?&rdo;

&ldo;對。&rdo;

&ldo;因為我們愚蠢，所以出事了。&rdo;伊利亞罵了一句。&ldo;儘管愚蠢是相對的……原本一切正常。小虎和大熊向小男孩父母自我介紹說是他們喜歡的遠方親戚。&rdo;

&ldo;&l;我們來自烏拉爾嗎?&r;&rdo;我問道，回想起與人們的交往方針和結識辦法。

&ldo;是的。一切都挺順利。節日的酒食、狂飲一場、食用烏拉爾的美食……從附近超市購買的……&rdo;

我回想起大熊那個沉重的包。

&ldo;總之，他們度過了愉快的時光。&rdo;伊利亞的聲音裡沒有嫉妒，而是對夥伴充滿了讚許。&ldo;明亮、溫暖，蒼蠅也不叮。小男孩要麼和他們待在一起，要麼在自己的房間裡……哪能知道他已經會進入黃昏界了呢?&rdo;

我感到渾身發冷。

真的‐‐哪能知道?

我沒有說過。沒有告訴他們，沒有告訴頭兒。沒有告訴任何人。我陶醉於我犧牲了自己的一點血，把小男孩從黃昏界中拖出來的事跡，好樣的，孤軍作戰。

伊利亞繼續說著。

&ldo;女吸血鬼用呼喚勾引了他，勾得很緊，同事們沒有感覺到。就這麼強烈地誘引著……小男孩聲都沒出，就進了黃昏界，上了房頂。&rdo;

&ldo;怎麼上的?&rdo;

&ldo;沿著涼臺到房頂總共才三層。女吸血鬼早等在那裡。因為她知道孩子有人保護，勉強去抓他‐‐她就會立刻暴露自己。現在父母睡得很沉，做著好夢，女吸血鬼摟住孩子站在那裡。小虎和大熊在旁邊急得發瘋。&rdo;

我默不做聲。這時沒什麼可說的。

&ldo;我們的愚蠢，&rdo;伊利亞還在總結，&ldo;是不幸的情況的結合。要知道，誰也沒有激發這孩子……誰知道他能進入黃昏界呢?&rdo;

&ldo;我知道。&rdo;

也許，這是回憶;也許，是面對汽車在道路上瘋狂疾駛而產生的恐懼。但我往黃昏界裡看了看。

做人多好，人們的感覺多好，他們看不到這