第41頁(第1/3 頁)
斯維特蘭娜並不奇怪,並不認為這個問題完全是個人的事。我聳聳肩,想解釋說:
&ldo;我經常會這樣的。&rdo;
&ldo;沒有,安東。我沒有和任何人吵架,沒有和任何人。就是不知為什麼,我本身有點……&rdo;
你錯了,姑娘。你甚至想像不到你有多麼不對。你頭上懸掛著一百年才會出現一次的大黑氣旋。這說明有個人對你恨之入骨,這種仇恨很少會發洩給人類……或者他者。
&ldo;大概,應該休息了,&rdo;我建議說。&ldo;到什麼地方去……走遠點……&rdo;
我說這些話,突然想到了解決問題的辦法。即使是不能完全解決,即使是對斯維特蘭娜來說仍舊有性命之憂。走遠點。去原始森林,去凍土帶,去北極。在那裡發生火山爆發,小行星或者巡航飛彈墜落。
戾氣會爆發,但受難的只有斯維特蘭娜自己。
好在,類似的決定對我們來說幾乎是不可能的。這如同接受黑暗魔法師所提出的殺人建議一樣。
&ldo;你在想什麼,安東?&rdo;
&ldo;斯維塔,你出了什麼事嗎?&rdo;
&ldo;安東,太尖銳了!避開這個話題,安東!&rdo;
&ldo;真能看出來嗎?&rdo;
&ldo;是。&rdo;
斯維特蘭娜垂下眼睛。我一直等待著奧莉加大喊,黑氣旋開始了最後一次災難性的發展,我把一切都搞砸了,從今往後我的良心上將背負著成千上萬條人命……但奧莉加沒有做聲。
&ldo;我背叛了……&rdo;
&ldo;什麼?&rdo;
&ldo;背叛了自己的母親。&rdo;
她表情嚴肅,沒有流露出那種幹了骯髒的勾當,並引以為傲的人的那種卑賤的神色。
&ldo;我不明白,斯維塔……&rdo;
&ldo;我的母親病了,安東。她得了腎炎。要定期做血液透析……但是這治標不治本。總之……大家建議我……做腎移植。&rdo;
&ldo;為什麼建議你呢?&rdo;我還是不明白。
&ldo;建議我捐出一隻腎給母親。她基本上就可以活下來,我也做了檢查……後來我拒絕了。我……我怕。&rdo;
我沉默了。事情已經初露端倪。某些東西真的起作用了。我找到了某種完全開啟斯維特蘭娜心扉的東西。母親。
母親!
&ldo;安東,你是好樣的。夥伴們都走了,&rdo;奧莉加興高采烈地說。那還用說‐‐我們找到了黑暗魔法師了!&ldo;真行啊……剛接觸時,誰也沒有感覺到什麼,還以為又會無功而返呢……好樣的……安慰安慰她,安東。說說話,安慰安慰……&rdo;
在黃昏界中,耳朵堵不上。聽吧,聽人們說什麼。
&ldo;斯維特蘭娜,任何人都沒有權利要求你這麼做……&rdo;
&ldo;是的,當然