第28頁(第1/2 頁)

&ldo;我為什麼要把錢花在自己身上？&rdo;尼可第一次拜訪米爾瓦拉村時，穆赫塔爾這麼告訴他，&ldo;這筆錢用來辦學校，就是在幫助所有女孩、所有孩子。&rdo;那次拜訪中，結識穆赫塔爾並不容易。她父親迎接了尼可，邀請他進到家裡坐坐，尼可花了好一陣子才知道穆赫塔爾是哪一位。講話的都是穆赫塔爾的父親和兄弟，而她只是坐在後方聆聽的幾名婦女之一。她的臉被頭巾蓋住，尼可只能看到她閃亮的眼睛。尼可一次次問穆赫塔爾問題，回答的總是她哥哥。

&ldo;好，穆赫塔爾，你為什麼要用這筆錢來辦學校？&rdo;

&ldo;她辦學校是因為她相信教育。&rdo;

當我們第一次見到穆赫塔爾&iddot;馬伊時，她正和學生們在學校裡。

（拍攝：尼可拉斯）

兩三個小時過後，有美國人來家做客帶來的新鮮感逐漸退去，男人們開始坐立難安，就幹活去了。終於，穆赫塔爾開始說話，聲音因被頭巾蓋住而變得模糊。她熱情地講述自己的信念，認為教育有救贖的功能，想著要是村裡的男男女女都接受教育，大家就可以和諧共處。她表示，自己被強暴是由一種心態導致的，而這種心態的最佳消除之道就是教育普及化。

警方在穆赫塔爾家駐守，美其名曰保護她，實則想監聽整個訪談過程。後來，穆赫塔爾把尼可拉到一旁向他求援。&ldo;警察實際上只是在勒索我們家而已，&rdo;她氣憤地說。&ldo;他們根本沒幫我們，政府也忘了我。政府答應幫我辦學校，但是什麼也沒做。&rdo;新成立的&ldo;穆赫塔爾&iddot;馬伊女子學校&rdo;（ukhtar ai school for girls）就坐落在她家旁邊，穆赫塔爾也在自己的學校入了學，跟一群小女孩坐在一起學習讀書寫字。但是學校並沒有興建完成，而營運資金也即將耗盡。

尼可在專欄上報導了穆赫塔爾的事情（當時她用了別名穆赫塔爾&iddot;畢畢），熱情的讀者透過在巴基斯坦運作的救援團體&ldo;美慈組織&rdo;（rcy rps）發起捐助，共籌集到43萬美元。然而，這也為她招來了麻煩。穆沙拉夫總統一開始敬佩穆赫塔爾的勇氣，但是他希望巴基斯坦以蓬勃的經濟揚名國際，而非以野蠻的強暴惡名遠播。穆赫塔爾公開談論的內容，包括她堅稱強暴貧窮婦女是體制所造成的問題，讓他備感難堪。情報單位開始向穆赫塔爾施壓，要她保持緘默。她不願聽從，於是政府&ldo;鳴槍示警&rdo;：官員下令釋放那些因強暴她而被判強姦罪的男人。穆赫塔爾精神崩潰了，常常以淚洗面。

&ldo;我擔心自己性命不保。&rdo;那天晚上，她打電話跟我們說。即便如此，她也不願退讓，反而呼籲巴基斯坦政府應更注重女性權利。穆赫塔爾依然我行我素地計劃拜訪美國，並打算在一場關於女性的會議上發言。穆沙拉夫總統出於自身利益考慮，把她列入了&ldo;出境控管黑名單&rdo;。穆赫塔爾譴責巴基斯坦政府採取這樣的措施，並表示不願意就此卻步，於是情報機構軟禁她，剪斷了她的家用電話線。她到屋頂上接收微弱的訊號，用手機跟我們描述：警方理應保護她，現在卻把矛頭指向了她。

對於穆赫塔爾的持續違抗不從和直言不諱，穆沙拉夫總統氣憤不已，他下令將她綁架（或是用他委婉的說法‐‐帶她到首都）。他們催促穆赫塔爾上車，一名情報探員開車把她帶到首都伊斯蘭瑪巴德，在那裡她受到了嚴厲譴責。

&ldo;你叛國通敵！&rdo;一名官員指責穆赫塔爾說，&ldo;你在世人面前讓巴基斯坦丟盡了臉。&rdo;接著，泣不成聲的穆赫塔爾被情報