第38頁(第1/2 頁)

林太郎默默傾聽克拉拉述說。

&ldo;當自己的思想立場愈清晰，卡爾就愈煩惱。和安娜的戀情似乎違揹他的主張，如果堅持自己的方向，就不可能給安娜幸福。當然，安娜這邊也嘗到極大的痛苦，或許她並不瞭解艱深的思想問題，但總是懼怕鄙視社會主義者的父親及周遭人的批判。另一方面，她又堅信卡爾的所作所為都是對的。&rdo;

&ldo;你好像很瞭解他們。&rdo;

&ldo;客觀來看，所有條件都對他們不利，即便如此，卡爾和安娜仍摯愛不變。每當安娜向我傾訴煩惱的時候，我無法陳腔濫調地規勸她，要她放棄這段感情。或許這是我身為詩人的天真，但我真的被他們純純的愛感動了，何況這份戀情就是安娜的生命……&rdo;克拉拉燃燒般的眼眸望進他的眼中，&ldo;如果是你，你會怎麼規勸她呢？&rdo;

&ldo;我不知道。&rdo;

&ldo;我也不知道說什麼才好。說得不好，或許安娜會自殺，我當然也沒有勇氣叫這個不知世間疾苦的千金小姐離家出走，結果，我只有抱著不置可否的曖昧態度。&rdo;

克拉拉停頓半晌，又繼續說，彷彿要將自身的煩惱一股腦兒傾訴盡淨。

&ldo;我看著他們在情網中掙扎，懷抱著一個天真的想法，卡爾可能會為安娜拋棄自己的思想，回愎原來的貴族身分。可是這是不可能的，如果他真是這樣的人，或許安娜也不會如此迷戀他了。即使如此，我還是幾次試圖說服卡爾，但都徒勞無功。&rdo;

&ldo;這的確是沒有辦法的事，如果有其他好方法……&rdo;

&ldo;現在回想起來，那些話倒像是在說服我自己。我採取不置可否的態度，拖延現有的狀態，只是不想作決定，自己為自己辯白而已，因此我說自己懦弱。&rdo;

&ldo;克拉拉，延宕不決是他們自己的責任，充當顧問的你本來就管不了那麼多。&rdo;

&ldo;我不只是旁觀，甚至故意拖延他們。&rdo;

&ldo;即使如此……&rdo;

林太郎說到這裡突然住嘴，克拉拉的自責念頭似乎不只是出於對安娜的愧疚而已，說偏激一點，她好像是藉卡爾和安娜的故事表白自己身心的苦惱。難道克拉拉也和自己一樣，正為處在不上不下的尷尬立場而煩惱嗎？他突然想起克拉拉在廢墟時的模樣。

&ldo;我根本不知道卡爾今晚會偷偷跑到這裡，大概他們已事先聯絡妥當，卡爾拒捕逃亡，可能也是為了來見安娜一面吧。剛才看到他們倒在雪地上，我想我是錯了。&rdo;

&ldo;你認為自己應該給他們更清楚的忠告是嗎？&rdo;

&ldo;嗯。&rdo;

&ldo;你會怎麼說？&rdo;

&ldo;你不明白嗎？&rdo;克拉拉的眸子像是冒著藍色的火焰。

林太郎點點頭，回望著她的眸子說：&ldo;明白，但是我想聽你親口說出來。&rdo;

&ldo;我應該這樣告訴安娜，和卡爾在一起，會有說不盡的痛苦，他可能一再被捕下獄，如果你有這個心理準備，那就走自己的路吧。到時，我會儘量幫助你們。&rdo;

林太郎和克拉拉無言以對好一會兒，克拉拉輕嘆口氣，又說：&ldo;我自己也不太瞭解社會主義，只覺得他們有點可怕，對他們並沒有什麼好感。可是，人們為什麼喜歡在自己周圍築起思想、身分和國界這種高牆呢？貴族千金和社會主義青年相愛有什麼不對？為什麼正常的解