第20頁(第1/3 頁)

&ldo;不用，&rdo;梁今月小聲說，&ldo;太奇怪了，據說老闆是香港人，為什麼反而西餐做得比較好?&rdo;

江序停了動作，手上的餐具被放在一旁，&ldo;讓人再上一份?&rdo;停了停，他看著她，&ldo;還是你想吃我這份?&rdo;

梁今月嘴唇微張，難得無語，&ldo;我真的不想吃牛排。&rdo;

更不想吃他那份。

江序笑了笑，沒說什麼。

她一看就不太喜歡這裡的東西，嘗牛排時表情稍好，他不確定她是不是真的喜歡。

她是有這樣的習慣的，從前就總是說別人的東西看起來更好吃，要求他分食給她，他從不答應。

後來被纏得煩了，給她再買一份，她又不要了。

梁今月怕他不信，莫名其妙想解釋，&ldo;我不喜歡西餐，尤其牛排，剛出國時我只會煎牛排，當時吃太多了，現在是能不吃就不吃。&ldo;

江序倒沒有想過這個原因，他以為她在英國那麼多年，會更習慣西餐。

梁今月喝了口凍檸茶，&ldo;你喜歡牛排?&rdo;

&ldo;不算，&rdo;江序目光淡淡落在她身上，&ldo;放心，以後不會帶你吃牛排了。&rdo;

作者有話說：

車裡的歌：《yesterday once ore》(昨日重現)

摘取的片段翻譯：正如從前一樣，彷彿昔日又重來。

第10章

這家餐廳實在令人大失所望，梁今月幾乎沒有吃下什麼東西，只勉強吃了點兒黃油西多士，江序很快招來服務生結帳。

一起走出來，江序回頭瞧她，&ldo;要不要再挑一家餐廳?&rdo;

&ldo;不用，&rdo;梁今月拒絕，&ldo;我晚上本來就不吃太多，現在要出去逛逛嗎?&rdo;

出去?

江序淡淡睨她一眼，餐廳所在的購物大廈有暖氣，她穿這種衣服還好，等到了外面，恐怕要凍感冒。

他語氣如常：&ldo;我沒有圍巾給你戴。&rdo;

&ldo;……&rdo;她就知道，那天他看到了。

&ldo;那現在送我回家?&rdo;

&ldo;b座有一家麵館，味道和從前學校門口那家很像，你可以嘗嘗。&rdo;

是嗎?

雖然梁今月的確不需要再進食，但依然跟著走了過去。

上扶梯時他們並排站著，他高出她許多。

今天她以為會和他在外面散會步，所以穿了一雙平底靴，眼神平視過去只能看到他襯衫的第二顆紐扣。

梁今月幾乎從高中開始就沒再長高，一直維持著一米六五的身高，但從前似乎可以看到他規整的校服領口。

她默默想著，他後來還長高了。

炸醬麵館的門面不大不小，開在這個地方，租金必然不菲。

過了飯點，店裡生意一般，環境雅緻乾淨，梁今月隨便找了個位置坐下，要了一碗炸醬麵。

服務員很快把面端上來，分量很大，梁今月夾起一筷子，細嚼慢嚥，&ldo;其實我已經不太記得學校門口那家麵館的味道了，改天應該再去吃一次……&rdo;

&ldo;五年前，老闆兒子研究生畢業，老闆回老家了。&rdo;

梁今月有些遺憾，&ldo;好可惜。&rdo;

江序沒接話，隔了一會兒，說道：&ldo;除了婚禮，你還有沒有什麼要求?&rdo;