第69章 舉著筷子上臺訓話的MD(第2/2 頁)

，居然拿了一隻筷子就上臺了！

舉著喇叭維持秩序的hr部門負責人大聲道：“please be iet!大家請安靜！”

等大家安靜後，稻邊三郎舉起手中的筷子，開始講話：“today i gog to tell a story about chopsticks and a pile of chopsticks！”

他的日式英語實在太糟糕，底下的人基本聽不明白他在講什麼。

李曉凡周圍的馬來西亞工友們輕聲笑著調侃道：“d是不是要請我們大餐啊……”

隨後稻邊三郎把手中的筷子突然給折斷了。

底下一片譁然：“阿拉瑪，d是不是嫌棄我們餐廳的筷子質量太爛了？”

“please be iet!大家請安靜！”

hr部門負責人舉著喇叭大聲用中文給大家翻譯了一遍：“d的意思是，今天他要給大家講一個一隻筷子與一把筷子的故事！一根筷子容易被人折斷……”

這下大家有點明白了。

隨後，稻邊三郎又從褲兜裡取出一把筷子，繼續非常投入地用英語演講：

“once upon a ti， there were several brothers who often arreledone day， his father called the to the front， took out a chopstick， said: who can break this chopstick?several brothers have folded， and no one is foldg……”

眾人還是聽不太懂。

hr部門負責人繼續拿著喇叭大聲用給大家翻譯：

“從前，有幾兄弟，常常吵架。有一天，父親把他們叫到跟前，拿出一把筷子，說:你們誰能把這把筷子折斷?幾兄弟都折了折，誰也折不斷。父親把這把筷子拆散了，分給每人一根，叫他們再折，這次，他們一折就斷了。父親說:你們看，一把筷子多結實，折不斷。一根筷子很容易就折斷了。以後，你們不要再吵了，團結起來才會有力量！”

這下底下眾人終於恍然大悟。

接下來，稻邊三郎引用這個筷子故事之後，要求各個工廠的各個部門之間，要一起精誠團結協作，才能把工作幹好的！意思光一個部門把工作幹好不行，就像筷子一樣容易折斷，要所有的部門都團結起來凝聚成一把筷子那樣，才能把工作幹好……

稻邊三郎的講的故事其實還挺有寓意的，但就是毀在那糟糕的日式英語上。

他講完後，在周圍幾個工廠高管的帶頭鼓掌下，餐廳內響起熱烈掌聲，早會的第一個議程總算結束了。

最後一個議程是由d稻邊三郎宣佈本月的最佳員工名單。

這才是底下工友們最關心的環節！