第36頁(第1/3 頁)

&ldo;你都喜歡什麼運動?&rdo;我問他。

&ldo;我打黃夾克。&rdo;他乾脆利落地回答，因為他找到了可以讓自己逾時就寢的聊天物件。

&ldo;黃夾克?&rdo;

&ldo;是我參加少年棒球聯盟的球隊。我們在這附近所向無敵，你竟然沒有聽說過。&rdo;

&ldo;我相信如果我住在你們這個地區，一定知道，倫恩。可是我不住在這裡。&rdo;

他盯著我，彷彿我是動物園玻璃圍欄後的珍禽異獸。&ldo;我也打籃球。我可以在兩腿之間運球，我敢說你一定不會。&rdo;

&ldo;你說對了，我不會。我希望你能和我談談你和埃米莉•斯坦納之間的友誼。&rdo;

他垂眼望著雙手，它們正緊張地把玩著毛毯的邊緣。

&ldo;你認識她很久了嗎?&rdo;我繼續說。

&ldo;我見過她。我們在教堂參加同一個青年團祭。&rdo;他望著我，&ldo;另外，我們都上六年級，但導師不同。我的導師是溫特斯太太。&rdo;

&ldo;自埃米莉搬到這裡來你就認識她了嗎?&rdo;

&ldo;大概是吧。他們是從加利福尼亞搬來的。媽媽說那邊會發生地震，因為那邊的人不信耶穌。&rdo;

&ldo;埃米莉好像很喜歡你，&rdo;我說，&ldo;我敢說她暗戀你。你知道這件事嗎?&rdo;

他點點頭，眼睛又垂了下來。

&ldo;倫恩，能否告訴我你最後一次看到她的情形?&rdo;

&ldo;在教堂裡，她帶著吉他，因為輪到她了。&rdo;

&ldo;輪到她做什麼?&rdo;

&ldo;演奏，通常是歐文或菲爾彈鋼琴，偶爾也由埃米莉彈吉他。她彈得不太好。&rdo;

&ldo;你當天下午約好要和她碰面嗎?&rdo;

他臉頰緋紅，吸吮著下唇，以免嘴唇打戰。

&ldo;沒關係，倫恩，你沒有做錯事。&rdo;

&ldo;我叫她早一點到那邊去和我碰面?&rdo;我繼續追問。

&ldo;我想看看她是否會去。&rdo;

&ldo;為什麼?&rdo;

他這時已滿臉通紅，強忍著不要掉眼淚。&ldo;我不知道。&rdo;他勉強說出口。

&ldo;倫恩，告訴我發生了什麼事。&rdo;

&ldo;我騎車到教堂，只是想看看她是否在那邊。&rdo;

&ldo;那是幾點的事?&rdo;

&ldo;我不知道。不過至少在聚會前一小時，&rdo;他說，&ldo;我隔著窗戶看到了她。她在裡面，坐在地板上練吉他。&rdo;

&ldo;然後呢?&rdo;

&ldo;我離開了，六點過後和保羅、威爾一起回家。他們就住在那邊。&rdo;他比畫著。

&ldo;你和埃米莉說了什麼嗎?&rdo;我問。

淚水自雙頰滾落，他不耐煩的拭去。&ldo;我什麼也沒說。她一直看著我，但我假裝沒有看到她，她很不高興。傑克就問她怎麼了。&rdo;

&ldo;傑克是誰?&rdo;

&ldo;青年團契的領班。他在蒙特利特鎮安德森學院讀書。他很胖，滿臉鬍子。&rdo;

&ldo;傑克問她怎麼了時，她說了什麼?&rdo;

&ldo;她說她好像得了流行性感冒，然後就走