第16部分(第4/5 頁)

鞋墊上，背靠著門，不敢進到房子裡面去。

“噢，我們不能在這裡不走吧，”哈利說道，並向前跨了一步。

“西弗勒斯？斯內普？”瘋眼漢穆迪的聲音低低地從黑暗中傳出，嚇得他們三個人全往後跳了一步。

“我們不是斯內普！”哈利搶在一股飛快襲來的冷氣般的東西之前答道，差點沒讓他舌頭絞成一團。只一瞬間，他的舌頭又恢復了正常。羅恩和赫敏似乎也經歷了這樣不快的感覺。羅恩正在作嘔，赫敏結結巴巴地說道，“那肯——肯定是——是瘋——瘋眼漢為斯內普設定的結——結舌咒！”

哈利小心翼翼地再向前邁了一步。頓時，不知什麼東西開始在走廊盡頭的陰影中移動，他們還沒反應過來是怎麼回事，一個可怕的灰褐色高大身影忽然從地毯中升起；赫敏尖叫起來，布萊克夫人也尖叫起來，還掀開了她的帷幔；這個灰色的身影滑向他們，越來越快，它及腰的長髮和鬍鬚在身後飄動，臉深深的向內凹陷，沒有肉，眼窩空洞——那麼熟悉，卻又那麼陌生，他抬起一條廢掉的手臂，指著哈利。

“不！”哈利叫道，他舉起魔杖，卻不知道該用什麼咒語。

“不！不是我們！不是我們殺的你——”

剛說到殺字，那個身影頓時自我爆炸，只留下一大片灰塵。哈利咳嗽著，噙著淚水望向周圍，赫敏用手臂蓋著腦袋，靠著門蜷縮在地板上，而羅恩，雖然他自己全身都在發抖，但還是笨拙地拍著她地肩膀說道，”好——好了……他已經消失——消失了……”

布萊克夫人還在尖叫著，灰塵帶著煤氣燈的藍光，像薄霧一樣在哈利身邊盤繞。

“泥巴種，髒東西，　令人蒙羞的汙點，我的祖先們的房子裡可恥的汙點——”

“閉嘴！”哈利吼道，將魔杖徑直指向她，隨著一聲巨響和一道紅色的火花，帷幔立刻合上了，聲音也消失了。

“那……那是……”當羅恩扶著赫敏站起來時，她小聲說道。

“鄧不利多教授，”哈利說，”但是那不是真的他，只是用來嚇唬斯內普的東西。”

但那真的有用嗎？哈利不知道，斯內普真的可以輕易就將這個可怕的人影炸燬嗎？就像殺死真正的鄧布利多一樣？他的神經仍然感到刺痛，哈利領著另外兩個人往門廳走去，警惕著新的恐怖事件出現，但除了一隻老鼠掠過壁腳板外，沒有任何動靜。

“在我們繼續往裡走之前，我想我們最好檢查一下，”赫敏小聲說道，她舉起魔杖念道：“通通顯形！”

什麼事情都沒有發生。

“哦，你一定是被嚇壞了，”羅恩溫和地說，“那能有什麼用呢？”

“它能起我想讓它起的作用！”赫敏相當生氣的說道，“那是讓藏起來的人現身的咒語，而這裡除了我們沒有別人！”

“除了我們，還有陳年的灰塵，”羅恩掃了一眼那地毯的補丁，剛才那個屍體般的人影就是從那裡升起來的。

“我們上樓去，”赫敏同樣有些害怕的看著那個地方，她帶頭走上吱吱作響的樓梯，來到二樓的客廳。

赫敏在這個陰風陣陣的房間裡微微地顫抖著。　揮著魔杖點亮那些老式的煤氣燈，她一屁股陷進沙發裡，手臂緊緊地抱在胸前。羅恩穿過客廳走到窗戶邊，將沉重的天鵝絨窗簾拉開了一條縫。

“外面沒有人”，他說，“你們想想，如果哈利身上還帶著印記，他們早就跟著我們到這裡了，我知道他們進不來，但——你怎麼了，哈利？”

哈利痛苦的叫了一聲，他的傷疤再次灼痛，有些東西像水面上的亮光一樣在他腦海裡一閃而過。他看見一個巨大的陰影，感到一陣不屬於自己的狂怒，像電擊一樣猛烈而短促。

“你看見什麼了？”羅恩走向哈