第95頁(第1/2 頁)

埃託爾的的手臂在發抖，就像他的聲音一樣：「你還活著。」

「當然。你大概還不知道，我小時候學過花樣游泳。」還練得相當不錯，不過好高騖遠，嫌棄男子花遊進不了奧運會，就沒有走職業路線，只保留了過人的水性和肺活量，「抱歉，你得堅強點，因為我現在沒有體力照顧你。」

埃託爾的肩膀一沉，耳邊拂過另一個人劇烈的吐息。他再也撐不住，淚水奪眶而出：「謝謝你，謝謝你……」

他們互相攙扶著坐好，彼此檢視傷勢，米沙身上有一些劃傷，腳踝脫臼；埃託爾的手臂大概骨折了，只能把衣服撕開固定在胸前。查理看在眼中，出言嘲諷：「我以為你恐同。」

「這就是你們的區別。」米沙苦澀地說，「他幫助我正視自己的內心，而你卻總是告訴我按照你的意思去做。」

查理不再說話了。米沙想起一個問題：「fbi怎麼還不來？」

「根本沒有fbi。」埃託爾搖頭，「我只是上網搜尋本地的攝影論壇，並且告訴他們在這一帶會出現某種珍惜鳥類而已。」

米沙哭笑不得。

「而這也意味著……」埃託爾重新舉起貝雷塔，「我們在這裡做任何事情都不會有人知道。」

「你要幹什麼？」米沙問。

「我要讓你的過去徹底告別，如果不這麼做，你就不可能擺脫它。」

「我已經擺脫了。」米沙的手溫柔地包住埃託爾的，「我已經很久沒看見過威爾了，是你幫助我做到的。就算你殺了查理，罪孽也不會消失，只是轉移到你的身上了。我不希望你為我背負這些。

「那我們該拿他怎麼辦？」

「自首。」米沙對查理說，「船上肯定有通訊裝置，把你幹過的事情都告訴他們。喬治亞州沒有死刑，你會在監獄裡待很長時間，或許在這個過程中你能有所收穫。」米沙平靜地看著查理，這個男人曾經給過他救贖，現在，米沙把同樣的機會奉還給他。

查理看著他，形容狼狽的他再也無法維持風度了，臉上的表情暴露了內心的糾結。米沙又補上一劑砝碼：「你可以告訴他們在河上發生了一場事故，特蕾莎被水沖走了，生死未卜，如果救援來得及時，她還能有機會。」

今天不會有任何人死去。

查理最後還是打了報警電話，或許特蕾莎對他來說不僅僅是一個無足輕重的手下。

他們把查理銬在船上，帶走了手提箱，轉身離開的時候查理哎背後對米沙說：「你在犯一個巨大的錯誤，你根本就不清楚他究竟是什麼人。」

米沙的腳步有些踟躕，但是埃託爾拉著他，堅決地離開，沒有回頭。

不久，河邊的一家快餐店接待了兩位怪異的顧客，其中一個手臂吊在胸前，額頭還有傷；另一個渾身都濕透了，好像剛從查特胡奇河裡遊過泳似的。

他們點了一堆高熱量的食物，那個長相甜美的女侍應生關心地詢問是否需要幫忙報警，可米沙靠著微笑和俏皮話讓她忘記這回事，甚至還討了個折扣。

電視機裡，記者正在播報田徑比賽的名次，米沙感嘆：「天啊，這些奈及利亞人跑得可真快。」

埃託爾提醒他：「他不是奈及利亞人，他是牙買加人。」

「哦，我的錯。這些非洲國家念起來都差不多。」

「牙買加在加勒比海。」

「呃……」米沙被難住了，「利馬呢？」

「利馬不是一個國家，它是秘魯的首都，而秘魯在南美洲。」

「我的天啊，你確定嗎？」米沙吃驚地說，「我只知道『利馬綜合徵』3，綁架犯對人質產生共情，就像斯德哥爾摩效應4，只是反起來。」

「聽上去很熟悉，我想我們的關係就起