第34頁(第1/2 頁)

這就是被稱之為所謂&ldo;失特演&rdo;（關東軍特別演習的簡稱）的一次前所未有的大動員。於是，從國內運往滿洲等地的人馬上升到了一個可觀的數字，運輸船隻川流不息地來往於黃海和對馬海峽之間。到九月份，關東軍的總兵力已達到了七十萬左右、馬十四萬匹、飛機六百架，比動員之前的兵力擴充了將近一倍。但是為了掩飾起見，把這次大動員稱之為&ldo;關特演&rdo;。

當時美國有一種叫人感到不安的想法。那就是：蘇聯倘若被德國迅速而徹底地擊敗，那麼英國，繼而還有美國，就必定立即成為躊躇滿志的希特勒發動進攻的目標。

形成這種想法的基礎是，人們普遍認為蘇聯的抵抗恐怕在短時間內就會結束。對於希特勒本人預計為期五個月而發動的德蘇戰爭，美國陸軍部則估計為最快一個月和最慢三個月時間。海軍部部長諾克斯也說過：&ldo;希特勒可能在六個星期至兩個月內，把蘇聯收拾掉&rdo;。因此，如果日本北進，從東面進攻蘇聯的話，那麼這個時間可能還會進一步縮短。倘若真的這樣，那可不得了。因此眼下無論如何要制止日本北進。可以說，前面提到的羅斯福總統寫給近衛首相的那封信，其真意就在於此吧。說實在話，外交雷達‐‐&ldo;魔術&rdo;則把美國的這種優慮打消了。當時日本使用的密碼儘管已不是象大正時代那樣簡單，但還是有可能被破譯。因而海軍使用了一架為保護最高機密而研製出來的所謂&ldo;九七式打字機&rdo;‐‐密碼機。這架密碼機是在一九三七年，也就是神武大皇即位1以來二千五百九十七年研製出來的，所以命名為&ldo;九七式&rdo;。

1 日本神武天皇相傳於公元前660 年即位。‐‐譯者

這架密碼機發報時採用兩本按字母順序編寫的密碼本，例如&ldo;日本&rdo;這一單詞，先變為&ldo;kxll&rdo;這樣的密碼符號，然後用這架&ldo;打字機&rdo;將其密碼拍發出去，這時透過機內的電子元件的排列，每次機械地出現一排不成其為單詞的羅馬字母（被雙重密碼化），所以說機密性極高。&ldo;打字機&rdo;的體積比舊式的安德伍德牌打字機稍微大一些。

美國的情報部門破譯了這架密碼機所使用的密碼。它是怎樣破譯的呢？這裡就得介紹一下那個被稱為破譯密碼的奇才和狂熱者威廉&iddot;f&iddot;弗裡德曼。

弗裡德曼一九一二年畢業於美國康奈爾大學，同年進入了由費比恩陸軍上校領導的裡弗班克研究所研究密碼。一九二一年，他入美國陸軍通訊部密碼班，一九二九年任通訊諜報部部長，一九年負責密碼破譯工作。一九三八年陸軍通訊諜報部決定同海軍一起全力以赴地破譯日本的密碼和仿製密碼機。海軍提供必要的截聽電報，並負擔經費。弗裡德曼則指揮十九名部下專心致志地對付這項極為艱巨的工作。經過二十個月左右嘔心瀝血的努力，終於在一九四○年九月，透過一架仿製的&ldo;紫色密碼機&rdo;（外務省使用的九七式打字機），首次完滿成功地破譯了日本的密碼。經當時海軍情報局局長安德森將軍的提議，對這種密碼的全部破譯決定用&ldo;魔術&rdo;一詞來表示。海軍負責製造這種密碼機。第一批四架於一九四○年十一月製成，至開戰前夕共製成了八架，並令人滿意地發揮了外交雷達的威力。與此同時，美國還配備了一套截聽、破譯、翻譯（譯成英文）日本外交電報的設施和機構。到開戰時，美國陸軍的監聽站計有八所：美國本土四所，巴拿馬運河地區一所，夏威夷兩所，菲律賓一所。海軍的無線電諜報隊是以華盛頓、珍珠港、科雷吉多爾（菲律賓）為中心的