第103頁(第1/2 頁)

上午8點的時候，急診大廳就像停屍房一樣安靜。一個門衛在讀昨天的舊報紙，暗無燈光的禮品店裡只有一些氣球。手術室在四樓，同層還有燙傷科和放射科。厄尼躺在手術臺上接受麻醉，被一群戴著口罩、穿著藍色手術服的人包圍著。他的左腹部被切開一道口子，其他組織被鋼鉗撥弄著。強尼&iddot;奎斯特的腎臟跟主刀醫生的手差不多大，猶如一顆深粉色的大蠶豆，被小心翼翼地放進厄尼的骨盆裡，腎動脈上的血管需要接在厄尼的主動脈上，以完成對腎臟的供血。醫生用5號縫合線把它和厄尼的血管對接好。幾小時後，隨著手術鉗離開髂外動脈，腎臟供氧後又變回嫩粉色，這一刻，也宣佈了強尼&iddot;奎斯特的腎成功移植進了厄尼的身體，厄尼迎來了第二次生命。

在手術燈下，這個醫學奇蹟看起來只是藍色消毒床單下一個簡單的刀口，但其實這是身體內無數細小的血管和分支的融合，像是無盡的霜晶體，透過這些微小的血管過濾血液，把有毒的物質排出體外。

民事審判隨之而來，但最終新澤西所有控告醫院的訴訟都私了了。檔案被密封了，再也不會有控告任何庫倫工作過的醫院或者醫院管理層的法律訴訟了。

新澤西立法機關州議會根據查爾斯&iddot;庫倫的案子透過了兩項最新的法令。2004年的病人安全法律，增強醫院對於所有&ldo;可預防的惡性事件&rdo;的監管，尤其是對大型醫院健康中心的醫療器材和醫療藥物的監管。2005年又透過了最佳化後的補充法令，要求醫院向消費者事務局報備(包括護理委員會)，以確保在職的都是有護理醫療資質的從業人員，並且記錄7年內所有涉及病患問題的投訴和處分。這些措施在35周內採用。遵守法令的醫院將不用承擔那些可能出現在他們記錄中而引起的民事糾紛，而不遵守規定的醫院也不需要承擔法律責任。

在這本書的調研過程中，我們聯絡過所有庫倫工作過的醫院。一些醫院沒有回覆我們的採訪邀請，或者乾脆對此不做任何評論;一些醫院則稱，因受到被害者家屬民事訴訟的要求而不能接受採訪，或是因人事部門的相關政策而不能評論查爾斯&iddot;庫倫曾經的就職問題;還有的直接聲稱他們不想再就此事做任何評論或有任何參與。薩默賽特醫療中心仍舊是新澤西州頂尖的醫療中心。新聞發言人說：&ldo;薩默賽特醫療中心在庫倫的案子中與有關各方積極配合調查，而且這段時間裡，我們盡了最大的努力提供可以提供的最好的資源給需要的患者。&rdo;

提姆&iddot;布勞恩在查爾斯&iddot;庫倫的案子後退休了，他現在是一名私家偵探，專門調查醫療謀殺，他還自願加入國家調查小組，幫助調查兒童謀殺的案子。

杜裡埃的謀殺案讓提姆&iddot;布勞恩很困擾，一直未能結案。2010年，因為幾年前的另一樁謀殺，提姆終於追蹤到了殺人兇器，但是殺害杜裡埃的兇手一直沒被定罪，她的案子也一直懸而未決。

丹尼&iddot;鮑德溫離開薩默賽特郡，調到蒙默思郡的檢察局任探員，同時他還是一名刑事犯罪案例的兼職教授。

因為&ldo;死亡天使&rdo;案的調查，當查爾斯&iddot;庫倫被公訴後，丹尼和提姆受到了很多表彰和讚揚，其中包括國會級別和國家警察局級別的&ldo;優秀警察獎&rdo;。

在他們的授獎演講中，感謝了給他們提供秘密資訊的一名化名&ldo;艾米特工&rdo;的人。艾米&iddot;勞克林在查理被捕後就辭去了護士的工作。她現在已經結婚了，成了一名催眠師，做回歸法理療一類的工作。她說是查理的案子給了她靈感。在庫倫案中，她的參與從未被公之於眾，甚至查理都不知道艾米曾做