第41頁(第1/2 頁)
而現實狀況,永遠要比想像中的精彩。傑森離開他們沒多久,兩人就發現一個非常頭疼的問題‐‐語言不通,這讓有著豐富出行經歷的兩人,第一次感到無奈。兩人出去很少遇見溝通障礙,尤其是簡凝。兄妹兩人都留過學,簡凝甚至在國外生活快有十年,英語之外,拉丁語系的她多少都會一些,並且還學過一點日語,可以說走遍全世界都沒問題。
當簡凝發現街上店裡全都是泰文,用英語溝通非常困難後,她突然想到包裡有一本《t國旅遊一千句》。不會沒關係,這不有書嘛。於是,簡凝對著那個中年婦女說了一句等一下後,翻開那本書,找到對應的情境,照著書開始一字一字拼著念,由於泰語發音句式複雜冗長,等她一句話全部唸完後,抬頭一看,發現對方一臉問號又很認真在聽她說,於是,她又看了一眼書,確定自己沒念錯後,看著那個婦女將主要詞語照著剛才重複說了一遍。
兩人幾秒鐘對視後,簡凝確定對方還是沒懂,於是又重複了一遍,並且配上了手勢。婦女一直含著笑意看著這個努力說著泰文的女孩,直接湊上前,拿起簡凝手裡的書,示意她指出是哪一句,讓她來看一下。
而在身後目睹了全過程的周煜琛,差點沒笑噴。說真的,泰語聽著就很帶喜感。而他沒想到簡凝還真敢說。事實上,昨晚她發現有這本書,就好玩似的翻開唸了幾句,當時周煜琛在旁邊就聽笑了,她還一本正經的問:&ldo;我說的怎麼樣?還可以吧?&rdo;周煜琛就算一句泰文也不懂,也知道她那饒舌濁輔處理的非常奇怪。平常周煜琛是不會搭理她這種話題,全當她在自言自語,這次因為太過搞笑,他難得有興致的回了一句:&ldo;我覺得不怎麼樣。&rdo;
然而剛剛,他妹妹簡直是蠢出新高度,所以等她買到東西,回過頭沖他高興的笑著的時候,周煜琛看著她說:&ldo;你是來搞笑的嗎?&rdo;
簡凝也不曉得她哥怎麼突然是這種畫風,於是皺著眉頭一臉疑惑的說:&ldo;什麼鬼,我很認真的啊!&rdo;
周煜琛摸著笑痛的肚子,將手機遞給她,&ldo;你自己看。&rdo;
簡凝拿過手機,發現是自己剛剛買東西的影片,她如鳥語一般的泰語清晰可聞的放出來。看完後簡凝就有打死她哥的衝動,怒火還沒燃,她猛地發現影片放完後彈出朋友圈特有的介面。她不可置信的點開,第一條就是周煜琛的動態,時間一分鐘前…
她再微微一往下看,數不清的贊還有評論,並且還在不停的增多……
周煜琛朋友圈裡的人簡凝大多都認識,關係也很好,看著一條一條跟段子似的評論她又好氣又好笑!
&ldo;喲,萬年不開花的周少朋友圈,今天長了根草&rdo;,這是還沒看影片,單純吐槽一下週煜琛從來不發朋友圈,緊接著下一條:哈哈哈我腹肌都要笑出來了,簡凝這丫的是在搞笑嗎?笑死。
&ldo;簡二凝的顏值都救不了她的蠢&rdo;
&ldo;求那個大媽的心理陰影面積!&rdo;
&ldo;簡凝這泰語說得不錯啊,6得當地人都聽不懂!&rdo;
……
……
簡凝大致看了一遍,抬起頭,臉上掛著經典圍笑,看著幸災樂禍的周煜琛,&ldo;周煜琛,我去你大爺的……&rdo;
不過簡凝不是那種小氣的性子,向來大方開得起玩笑,在朋友中出出醜丟個臉也沒什麼,登上了自己的朋友圈,佯裝怒意的在那條動態下湊了個熱鬧後,便由它去了,繼續逛她