第119頁(第1/3 頁)

&ldo;如果他們跟我們一樣強大，我們會得到什麼好處?&rdo;

我在跟這位兄弟嘮叨些什麼呀，安德想。他的族人從來就認為自己是一方，其他部落是另一方。這顆星球上大大小小的森林很多，每一座森林裡都有一個豬仔部落。我現在想完成的是整整一代人的工作：教會他以全新的眼光看待自己的種族。&ldo;魯特是個了不起的豬仔嗎?&rdo;安德問。

&ldo;要我說，他是。&rdo;&ldo;人類&rdo;說，&ldo;他是我的父親。他的樹不是最老的，也算不上是最大的。但我們不記得有哪位父親被種下之後，能在這麼短的時間裡生下了這麼多孩子。&rdo;

&ldo;也就是說，他的所有孩子都是他的一部分。他的孩子越多，他也就越了不起。&rdo;&ldo;人類&rdo;點點頭。&ldo;你一生中作出的成就越大，你的父親也就因為你變得更偉大。是這樣嗎?&rdo;

&ldo;孩子們的成就越大，父親樹就越光榮。&rdo;

&ldo;為了讓你的父親更偉大，你會砍掉其他同樣偉大的樹嗎?&rdo;

&ldo;不是這麼回事。&rdo;&ldo;人類&rdo;說，&ldo;其他偉大的樹也是我們部落的父親，比較低階的樹是我們的兄弟。&rdo;安德看得出&ldo;人類&rdo;有點猶豫，他在抗拒安德的思路，因為這種思路很奇特，倒不是因為他的想法完全錯了，或者不可理喻。他其實已經開始有點明白了。

&ldo;看看妻子們，&rdo;安德說，&ldo;她們沒有孩子，所以永遠不可能像你父親那麼偉大。&rdo;

&ldo;代言人，你要知道，她們是最偉大的，整個部落都聽從她們的指揮。如果她們管得好，部落就繁榮，部落越繁榮，她們也就越強大‐‐&rdo;

&ldo;哪怕你們當中沒有一個是她們的親生孩子。&rdo;

&ldo;我們怎麼可能是她們親生的?&rdo;&ldo;人類&rdo;問。

&ldo;但你還是幫助她們變得偉大，哪怕她們既不是你的父親也不是你的母親，你越強大，她們也就隨著你的強大而強大。&rdo;

&ldo;我們都是一個部落的……&rdo;

&ldo;但你憑什麼說你們是一個部落的?你們的父親不同，母親也不同。&rdo;

&ldo;因為我們就是部落!住在這片森林裡，我們‐‐&rdo;

&ldo;如果來自另外部落的一個豬仔走進你們的森林，要求你們讓他留下來，成為你們的兄弟‐‐&rdo;

&ldo;我們永遠不會讓他成為父親樹!&rdo;

&ldo;但你們想讓皮波和利波成為父親樹。&rdo;

&ldo;人類&rdo;的呼吸變得急促起來。&ldo;我明白你的意思了。&rdo;他說，&ldo;我們把他們當成自己部落的一員。他們是從天上來的，但我們把他們當成兄弟，想讓他們成為父親。只要我們認定這是一個部落，它就成為了一個部落。如果我們說部落是這片森林裡所有的小個子加上所有樹，那麼這個部落就是這樣，哪怕這裡有些最老的樹來自兩個不同部落戰爭的陣亡者。我們成了一個部落，因為我們說我們是一個部落。&rdo;

安德不禁暗自讚嘆這個小個子異族思維的敏銳程度。人類中又有多少人能明白這個道理，讓這種想法打破狹隘的部落、家庭和國家界限?

&ldo;人類&rdo;走