第30頁(第1/2 頁)

&ldo;既然你對這該死的地方知道得那麼多，你也應該知道是怎麼回事了。&rdo;

&ldo;我並不知道。再說，我不信你能調查到什麼。&rdo;裡爾頓緊緊握著雙拳，漫不經心地望著他的指關節，&ldo;我能猜出為什麼你的調查會一無所獲。&rdo;

&ldo;要是你喜歡猜測就請便。&rdo;布蘭森慫恿地說道。

&ldo;在他們的建議下，你期待著與某個不相識的人會面。但我打亂了你的計劃。他們發現你被盯上了，而他們不喜歡我的出現。因此他們沒有按原計劃與你聯絡上。或者他們沒有把原先答應的東西交給你。&rdo;

&ldo;他們？&rdo;

&ldo;我指的是對方。你別裝蒜，你完全明白我指的是誰。&rdo;

&ldo;你是在胡思亂想，就像你的帽子上有一隻大蜜蜂，你什麼都聽不見，只聽到它在嗡嗡叫。&rdo;

&ldo;聽著，布蘭森，我知道的比你想像的要更多。

你好像地獄中的遊魂一樣在伯利斯頓附近閒蕩，尋找你無法找到的東西或等待永遠不會到來的東西。

這是一種愉快的度假方式，不是嗎？&rdo;

布蘭森沉默不語。

&ldo;你買了大量過期的漢伯雷地方報，大概是因為你非常渴望瞭解過去的新聞。我認為你獨自坐在房間裡認真地閱讀了許多報紙。你沒能在那些過時的廢話中找到能消除你緊張心情的東西，對嗎？&r;&r;布蘭森拉長著臉，沒有回答。

&ldo;你在伯利斯頓和漢伯雷同許多人交談。昨晚我們向他們全都作了調查，以便尋找外國勢力介入的證據。我們沒有找到任何線索，這些人都像初生的小狗一樣乾淨。你或者另外某個人發現你受到了監視便警覺起來。你們變得非常狡猾，對你們所尋找的東西絲毫沒給我們留下任何線索。&rdo;

&ldo;我想找一位紅頭髮的手足病醫生，這樣的人世界上並不多。&rdo;

&ldo;我懂，我懂！&rdo;裡爾頓氣憤地說。

&ldo;好吧，讓我來告訴你。&rdo;布蘭森繼續說道，&ldo;事實是：最難尋覓的東西就是根本不存在的東西。&rdo;

&ldo;你所尋找的東西無論過去還是現在都是存在的，一個具有像你這樣智力的人，是決不會平白無故地四處尋覓的。&rdo;

&ldo;正如我剛才說的，這是廢話。&rdo;

&ldo;你就像我提到過的那三個人一樣糟，全都守口如瓶，或答非所問。你們都說沒有一條法律能阻止你們做自己該做的事，全都用這種說法來替自己辯護。&rdo;

&ldo;他們也許是完全清白的。&rdo;布蘭森說。

&ldo;對於你們的所作所為，&l;清白&r;一詞用得並不確切。&rdo;裡爾頓反駁說，&ldo;至少亨德森改行開了一家五金店。他的確提出了以下的理由：他喜歡這樣，他寧願替自己工作。這樣使他感到非常滿足。

他認為他不能繼續受組織管理，他喜歡獨立。&rdo;

&ldo;如果你問我，我也有非常充分的理由。&rdo;

&ldo;我才不問你呢。&rdo;裡爾頓說，&ldo;理由並非真理，這我們是知道的。我們在卡路梅特找到了亨德森。他接受了審問。一個月後他賣掉了那家五金店，接著便離開了。兩星期前我們發現他在‐個名叫湖畔的地方又開了一家小五金店。於是我們在較遠的地方監視他。他別有用心地想避開官方的注意力。你也同樣如此！&rdo;

布蘭森