第28頁(第1/2 頁)

&ldo;搬回安全、純真又熟悉的奧斯陸。&rdo;

她聳了聳肩。&ldo;他需要換個環境，也需要一個新的開始。這個辦法奏效了。你知道他不是那種朋友成群的人。他去跟一些老朋友碰面，在學校的表現也很好，直到……&rdo;說到這裡她的聲音潰散了。

哈利靜靜等待著，喝了一大口咖啡，做好了心理準備。

&ldo;他一連好幾天沒回家，我不知道該怎麼辦，他總是愛做什麼就做什麼。我打電話給警察、心理醫生、社會學者。他雖然還未成年，但除非有證據顯示他不回家和毒品或犯罪有關，否則沒有人可以採取任何行動。我覺得非常無助。每當我看見別的孩子走上歧途，我總認為錯在父母，父母應該拿出解決辦法，不要坐視，不要壓制，要去行動!&rdo;

哈利看見她的手放在他身旁的咖啡桌上，手指纖細，蒼白肌膚上有著細小的血管，早秋這個時節她的肌膚通常都還留著日曬的棕褐色。他並未順從自己的衝動，把手放在她手上。他們之間隔了一道牆。歐雷克就是那道牆。

蘿凱嘆了口氣。

&ldo;所以我只好自己去市區找他，每天晚上都去，最後終於找到了他。他站在託布街的街角，看到我顯得很高興。他說他很開心，他找到了一份工作，跟一些朋友一起住在一所公寓裡。他說他需要自由的空間，我不應該問那麼多問題，還說他正在&l;旅行&r;，他要好好利用他的&l;空檔年&r;，他要環遊世界，就跟霍爾門科倫山上的其他青少年一樣，在奧斯陸市區環遊世界。&rdo;

&ldo;他穿什麼衣服?&rdo;

&ldo;什麼意思?&rdo;

&ldo;沒什麼，繼續說。&rdo;

&ldo;他說他很快就會回家，也會完成學業，所以他同意星期天回來跟我吃午餐。&rdo;

&ldo;他回來了嗎?&rdo;

&ldo;回來了。他離開以後，我發現他進過我的臥房，偷走了我的珠寶盒。&rdo;她深深吸了口氣，不自禁地顫抖，&ldo;你在西區跳蚤市場買給我的戒指也在那個珠寶盒裡。&rdo;

&ldo;西區跳蚤市場?&rdo;

&ldo;你不記得了嗎?&rdo;

哈利的腦子快速倒帶。他的記憶裡有些黑洞，有些被他壓抑的白色空洞，還有許多受酒精侵蝕的大型空洞。但有些記憶是彩色的，繽紛生動。比如他們去逛西區跳蚤市場的那天。那天歐雷克有沒有一起去?有，他去了，當然去了。那張照片、那個定時器、那些秋葉。或者那是另一天?那天他們慢慢一攤一攤逛過去。老玩具、陶器、生鏽煙盒、裸片或者有封套的黑膠唱片、打火機，還有一隻金戒指。

那隻戒指放在那裡看起來十分孤單，因此哈利把它買了下來，戴在她的手指上。替它找個新家，他說。或者他說了類似的話，聽起來漫不經心，但她知道他只是害羞，這是他婉轉表達愛意的方式。也許事實真是如此‐‐無論如何，他們兩人都笑了。笑這個舉動，笑這隻戒指，笑他們都知道彼此心意相通，笑這些其實都無所謂。因為他們想要卻又不敢要的一切，都體現在這隻便宜又俗麗的戒指上，那就是承諾他們會儘可能長久地、熱烈地愛著彼此，直到愛已消逝才分離。當然後來她離開是為了別的原因，一個更好的原因。但哈利猜想她會妥善儲存他們那隻俗麗的戒指，放在珠寶盒中，和她從奧地利裔母親那裡繼承來的珠寶放在一起。

&ldo;我們要不要趁太陽還沒下山出去走走?&rdo;蘿凱問道。

&ldo;好，&rdo;哈利說，回以微笑，&l