第121頁(第1/2 頁)
&ldo;嗯,你們的眼線是不是燒毀者楚斯&iddot;班森?&rdo;
老人以微笑作為回答。
&ldo;那伊莎貝爾&iddot;斯科延呢?你也跟她合作嗎?&rdo;
老人重重嘆了口氣:&ldo;你知道我會把答案一起帶進墳墓。我很樂意死得像狗,可是我不想像告密者那樣死去。&rdo;
&ldo;好吧,&rdo;哈利說,&ldo;後來呢?&rdo;
&ldo;安德烈從機場跟蹤你到萊昂旅館。我用卡託的身份四處遊蕩時,會在許多這種等級的旅館流連,萊昂旅館正好是其中常住的一家。所以你入住的第二天,我也跟著投宿。&rdo;
&ldo;為什麼?&rdo;
&ldo;我想知道你在做什麼,看你是不是會查到我們身上。&rdo;
&ldo;就跟貝雷哥住在這裡的時候一樣?&rdo;
老人點了點頭:&ldo;我知道你是個危險人物,哈利,可是我喜歡你,所以我一直對你發出善意的警告,&rdo;他嘆了口氣,&ldo;可是你聽不進去。你當然聽不進去,哈利,我們這種人都聽不進去。這就是我們之所以成功的原因,也是我們最後老是失敗的原因。&rdo;
&ldo;嗯,你怕我會做出什麼事?說服歐雷克去揭發你們嗎?&rdo;
&ldo;這是其中之一。歐雷克沒見過我,但我不知道古斯托跟他說過些什麼。我必須很難過地說,古斯托是個不可信賴的人,尤其是他開始使用小提琴以後。&rdo;這時哈利震驚地發現他在老人眼神中看見的不是疲憊,而是痛苦,純粹的痛苦。
&ldo;所以當你認為歐雷克可能會把內幕告訴我,你就想殺他滅口。當你殺不了他,你就想藉由協助我來帶你找到歐雷克。&rdo;
老人緩緩點頭:&ldo;這不是針對個人,哈利。我們這行的行規就是這樣,凡是告密者都必須剷除,我想你應該知道吧?&rdo;
&ldo;我知道,你只是遵守行規而已,但這不表示我會因此放過你。&rdo;
&ldo;那你怎麼還不動手?難道你不敢嗎?難道你怕下地獄嗎,哈利?&rdo;
哈利在桌上摁熄香菸:&ldo;因為我想先知道幾件事。為什麼你要殺害古斯托?是不是害怕他會揭發你?&rdo;
老人把白髮順到一雙大耳朵後方:&ldo;古斯託身上流著的血帶有劣質基因,跟我一樣,他天生就是告密者。要不是撈不到什麼好處,他早就揭發我了。後來他被逼得狗急跳牆,那是小提琴的癮頭造成的,純粹是化學作用,身體的需求勝過了理智。當我們的身體需求是那麼強烈迫切,理智的力量就會削弱。&rdo;
&ldo;的確,&rdo;哈利說,&ldo;這種時候我們都會變得虛弱。&rdo;
&ldo;我……&rdo;老人咳了一聲,&ldo;我不得不放他走。&rdo;
&ldo;放他走?&rdo;
&ldo;對,放他走,讓他沉淪、消失。我明白我不能讓他接管我的生意。他夠聰明,那是他的父親遺傳給他的,但他缺少骨氣,這個缺陷是他的母親給他的。我想賦予他責任感,可惜他沒有透過試煉。&rdo;老人撫摸後腦的頭髮,越來越用力,彷彿頭髮沾了汙漬,想把它抹去,&ldo;試煉沒過。劣質基因。所以我想,繼承人得找別人才行。起初我想到安德烈和彼得,他們是來自鄂木斯克的西伯利亞哥薩克人。你知道嗎?&l;哥薩克&r;是&l;自由人&r;的意思。安德烈和彼得是我的軍團、我的stanit