第6章 冬之讚歌(第2/6 頁)

星

with the moon shining down on the land;

月光和星光灑滿大地

celestia\\u0027s summer skies

塞拉斯蒂婭在太陽下的空中

to guide us, to lead us, in ruling Equestria

指引我們，領導我們，統領著小馬國

we will live in joyous laughter

我們生活在歡聲笑語中

with the love and the trust that we share;

與大家分享愛與信任

And the world will know the good times

世界將知曉我們的快樂

Glory and honour, the Land of Equestria

榮耀與忠誠，小馬國之境

一曲終了，餘音嫋嫋。啊！這讓我感覺像是有一雙翅膀一樣。我彷彿正在天空中飛翔，然後從空中遙望中心城的雄姿：一泓清泉從山間緩緩流下，滋潤著周圍的樹林。雖然已是秋季，但樹上還有一些尚未褪去的綠色。晴空之下，尤為壯麗。

當儀式結束之後，塞拉斯蒂婭公主讓我和她去她的臥室一下。我有些不解，老師想和我談些什麼？我的學習成績？我的友誼心得？我的學習計劃？還是……我的日常生活？更令我感到奇怪的是，以前公主回給暮暮的信上，從來沒談過我的情況，讓我覺得，既倉促，又奇怪。其實，老師完全可以在閒暇的時候讓我來中心城的……

塞拉斯蒂婭公主臥在毯子上，而我則站在她的身邊。也許是公主覺得我會很累，也許是老師想和我討論很長時間，她為我準備了一個坐墊。那是一個白色的坐墊，看上去軟軟的，裡面的填充物應該是棉絮。我起初還不肯坐，但是公主不斷的催促讓我放棄了。

“坐下吧，銀星。”她溫柔地說道，臉上還掛著微笑。

“好，好的……”我遲疑地坐下。

塞拉斯蒂婭公主首先問的是一些瑣事，例如生活費的大致結餘、是否能維持生活；還有我的學習計劃。回答這些並不難。接下來是關於友誼魔法的一些問題：

“那麼你認為，‘朋友一定要酷，不酷就不能和他馬做朋友’這句話對嗎？”

“我認為不對，酷與交朋友之間並沒有什麼聯絡，酷只是評判朋友的一個標準。即使朋友再酷，如果他(她)的行為十分粗魯，你也不值得與之做朋友。但是你可以控制自己的情緒，最終甄別出真正的朋友。”吉爾達的事給了我很多的啟示。

“那麼你覺得，如果一匹小馬到處炫耀自己的才能，並因此欺負你的朋友，而你有能和他抗衡，你會在需要的時刻展示它嗎？”

“我願意，”我回答，“有些時候，展示自己的才能並不是炫耀，而是出於對朋友的保護。也許你會覺得自己是在炫耀，但是朋友們不會。”我想，崔克西也給了我一些啟示，讓我重新認識了炫耀的含義。

“不錯，銀星。”塞拉斯蒂婭公主欣慰地摸著我的頭和鬃毛，“看來在小馬鎮的這段時間，你也學到了不少。真的很抱歉，我在你去小馬鎮學習以後就再沒有問候過你的情況。我可能……有些太偏心了，沒有顧及你的感受……”我第一次看到老師的耳朵下垂。“那麼，你的看法又是什麼呢？”

“沒關係，老師。”我安慰公主，“您也許忽視了我，但是我並沒有因此而自暴自棄。我還是在一如既往地學習、工作。但是老師您能承認自己的錯誤，