第9頁(第2/2 頁)

&ldo;哎，上校同志，您沒見過我們的道路在秋天的情形。車一打滑，什麼都用得著。常言說，路上連小繩子都有用。&rdo;

&ldo;得了，開車吧，御者！&rdo;

我終於發現，要使多夫本閉上他的嘴，就得給他說他不明白的話。他沉默後，會長久蹙著額頭，在弄明白實際意思之前是不會平靜的。

當我叫他御者後，司機不說話了，用腳一踩油門，馬上推到第二檔，汽車猛地駛離原地。駛出不久，他終於忍不住了：

&ldo;什麼叫御者？&rdo;

&ldo;人們把為傳說中的古希臘英雄阿基里斯駕戰車的剽悍車夫叫作御者。&rdo;

&ldo;噢，&rdo;司機拉長聲音失望地說。&ldo;我還以為在莫斯科大家都這樣稱呼司機哩……&rdo;他停了一會，又問：&ldo;那麼，他活著那時離現在多長時間啦？&rdo;

&ldo;按荷馬的說法，有幾千年了。&rdo;

&ldo;啊喲！那麼荷馬又是什麼人？&rdo;

一路上就這樣，我的每一個回答都產生一個新的問題，多夫本的求知慾是沒有止境的。

一路沒什麼意外，正午前到了佩列梅什利。司機以前已來過這裡，拉著我們徑直來到第99師司令部。師長不在，據說到各部隊1去了。有人送我們到參謀長那裡。c&iddot;g&iddot;戈羅霍夫上校得知我們直接由路上來，客氣地請我們去食堂用飯。

吃完午飯後，參謀長向我介紹這個師。該師轄步兵第1、197、206團。這三個團都駐在佩列梅什利地域。為了抗擊法西斯德軍可能的進犯，該師接到特別訊號後即應佔領構築中的佩列梅什利築壘地域陣地，該地域由德米特里&iddot;伊萬諾維奇&iddot;馬斯柳克上校指揮。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>